Quantcast
Channel: Cinema Nritya
Viewing all 80 articles
Browse latest View live

Dance Footage of Balasaraswati at the 1963 Edinburgh Festival

$
0
0
Once again, BritishPathé's digitized archive holds another rare gem of Indian dance: brief footage of the legendary devadasi T. Balasaraswati giving a dance performance at the 1963 Edinburgh Festival in Scotland!  The Indian portion of the video actually begins at 3:04 with veena player Narayana Menon showing his instrument and then playing a Bach sonata.  Balasaraswati's piece begins at 3:43, shows brief shots of her nattuvanar (who is he I wonder?) and musicians on the left, and closes with a nice, crisp closeup of Bala's face ending at 4:06.  Last, harmonica artist Larry Adler performs a musical trio piece with Ali Akbar Khan and Ravi Shankar's tabla player Allah Rakha. Take a look:

No embedding allowed - Click on image to link to the video

What an excellent video find!  This means the number of extant recordings of Bala's dance can be increased by one.  Somehow I missed this video before when I searched through BritishPathé's archive after learning of the incredible Baroda devadasi footage and found clips of Uday Shankar, Simkie, Ram Gopal, and others.  The video's keywords don't help much since Bala's name is spelled "Balasvarasvati."  While the clip is extremely short and not what I would consider Bala's best dancing (and the sound doesn't seem to match the visuals), it is very rare and can be added to the archival record of Bala's work. 

Douglas Knight devotes a few pages of his biography on Bala to her performance at the Edinburgh Festival.  Some of the musicians who came along with her were family, and others included Sarojini Kumaraswami, a student of Jayammal.  Knight writes some delightful passages about Bala's festival experiences:
Lord Harewood speaking of arranging a week of Bala's performances at the festival: "Bala made all the stipulations that anyone does for a performance, and she insisted on exactly what a Western dancer would have refused.  She said, ‘I want a hard floor, a stone floor; I don’t like those springy floors; I must have something to stamp on, something which totally resists me, stone if possible.’  I don’t think we had a stone floor, but we certainly had a floor that nobody could dance on and that’s what Bala wanted, an absolutely firm one..."  Bala's performances were so popular that they were sold out from the start and organizers had to double them in number to accommodate demand.  "She became a sort of new goddess in people's lives, and people talked and wrote about her, and in England she became famous."
Narayana Menon describing the start of the festival: “And at the Edinburgh Festival, [in] the very first program…we discussed what the Indian participation was going to do.  Ali Akbar Khan was there, Viswa and all his people were there.  Yehudi Menuhin and I talked in front of a very large audience.  Suddenly I noticed Balasaraswati was there and we had not said anything.  ‘Bala,’ I whispered, ‘please come up.’  She was very unwilling to come up.  She had not done her hair, and her sari was rumpled. ‘Come on, come on.  Will you please do, in abhinaya, what I ask you to do?’ She was almost unwilling, as she stood there.  And then I said to the public, ‘I want to introduce to you now the great dancer Balasaraswati.’ And everybody looked.  ‘She wants to tell you how happy, how excited she is to be in this beautiful city of Edinburgh.’  Then she described the beautiful city with such abhinaya…The audience stood up.  In less than a minute’s time, she had conquered an audience.  She had got the audience, cameras clicking, film and television people.  From that moment, Bala was the star of that festival.  And she had a fantastic success.”
Last, in light of the recent passing of Ravi Shankar, I thought I would post a link to another clip I found today of Ravi playing Sitar at the Commonwealth Arts and Dancing Festival in 1965; his short performance begins at 1:18, and there is no sound:

No embedding allowed - Click on image to link to the video

Work Cited:
Knight, Douglas M., Jr.Balasaraswati: Her Art and Life2010.

Film Dances/Appearances of Ram Gopal and Extant Dance Footage

$
0
0
While browsing the website of the National Portrait Gallery in London, I discovered they have a page on the late famous dancer Ram Gopal who is generally recognized as the first Indian dancer to bring classical/traditional Indian dances (as opposed to Uday Shankar's style) to the West starting in the late 1930s.  As I read the NPG's description of Gopal, I couldn't believe my eyes:
 "After the War he starred in a number of Hollywood epics made on location, such as The Purple Plain (1954), and William Dieterle's Elephant Walk (1954), for which he had also choreographed the dance sequences.” 
What?! Ram Gopal starred in Hollywood films and choreographed a dance? In all my reading about Ram Gopal I had never come across mention of his stint in films! Of course, I had to go on a little research journey and find out as much about this as I could.  It appears that he had supporting character rather than starring roles in a few films.

Ram Gopal's Hollywood/British Film Work

Elephant Walk (1954) - This American film contains the only feature film dance associated with Ram Gopal I was able to find.  The dance appears to be a traditional Kandyan dance and according to the credits is performed by dancers from the Madhyama Lanka Nritya Mandala, the landmark first traditional Kandyan dance school in Sri Lanka established in the 1940s by traditional Kandyan dancer Suramba Gurunnanse/Rajapakse and still functioning today.  Kandyan (or “up-country”) dance is one of the three main dance forms identified with the majority Sinhala ethnic community in Sri Lanka and is considered Sri Lanka’s national dance.

The film dance was supposedly filmed at the sacred elephant octagonal at the Temple of the Tooth in Kandy.  Gopal is credited as the dance's choreographer which I found interesting since I've not read of his learning Kandyan dance in his autobiography or elsewhere.  But he did tour Sri Lanka (formerly Ceylon) in the 1940s and tried to start a "School of Pakistani, Ceylonese, and Indian dances" in the 1960s, so he certainly must have picked up Kandyan dance somewhere along the way.  An article in Sri Lanka’s Sunday Times newspaper claimed that the male lead was Ram Gopal himself, but I’m convinced it’s not after taking some screencaps of the lead dancer who definitely does not look like Ram at all.  The only person that remotely looks like Ram Gopal is the man with the spear dancing around the masked elephant at the end.
Definitely not Ram Gopal
The film dance begins with a procession of dancers walking to the performance space and then cuts to a group of male dancers wearing what looks like authentic Ves costumes.  The lead performer, pictured above, gives an incredibly energetic performance!  The sequence is frequently interrupted by the irritating dialogue of the luminous Elizabeth Taylor and her companions.  At 2:34, the female dancers appear and another solo dancer gives yet another energized but brief performance.  It's interesting that the women are not wearing the female Kandyan dance costume seen today.  The number quickly goes downhill when white chick Mylee Haulani saunters in to titillate the male onlookers but is revived when the masked elephant dancer appears at 5:15.  The feel of the whole sequence is one of the "sophisticated" westerners watching a "quaint" but strange "oriental" dance performance of the country they are in.  I wonder if any of the dancers in the scene were well-known Kandyan dancers in the 1950s? Definitely an excellent archival piece of Kandyan dance history. Here tis:


The Purple Plain (1954) - In this British war film set in Burma near the end of World War II, Ram Gopal plays a small supporting role as "Mr. Phang." He can be seen at 30:18 being introduced to the Royal Air Force pilot (Gregory Peck), the central character of the film, and then again a couple minutes later at the dinner table.  It's delightful to hear Gopal speaking since all of his other extant dance videos (that I'm aware of) never feature his voice from his younger days.  Despite being set in Burma, the film was actually shot in Ceylon.


The Planter's Wife (1952 UK, "Outpost in Malaya" in the US) - In this British film about a rubber plantation during the Malayan Emergency, Ram Gopal is said to have played the supervisor of the plantation (and one article indicated he had many scenes with the star of the film Claudette Colbert).  The film is extremely difficult to get a hold of in my region, but I was able to find one screencap of Gopal below.  While some of the film was shot in Malaya, much of it was actually shot in Ceylon.  If anyone is able to get a hold of this film I'd love to hear from you; it can be found under many different names (e.g., Avanzada En Malasia, Aeyko Aima, Nat Over Malaja, La Femme Deu Planteur).

Source
According to IMDB and the BFI, Ram Gopal was a castmember in a few other feature films/TV series/documentaries, but I was not able to find any relevant information on them.  What's interesting about Ram's Hollywood work is that it shows he was in Sri Lanka quite a bit during the early to mid 1950s, a time when British and American directors made a number of films in Ceylon.

Extant Dance Footage of Ram Gopal

After finding the clips above, I became very interested in trying to get a fuller sense of Gopal's dance style and career.  Here are all the non-feature film clips of Ram Gopal's dances I was able to find in chronological order:

The Dancer Ram Gopal Wants to See Himself in Colour, 8mm (1938) - This appears to be the earliest recorded video of Gopal's dance, and the way it was discovered is astonishing.  The footage was placed online at Pad.ma by Ayisha Abraham, a Bangalore-based visual artist and filmmaker.  She had interviewed Tom D'Aguiar (the man seen speaking at the end of the footage) about his past amateur films and he had mentioned an old film he made on Ram Gopal but could not find the footage in his Bangalore home.  After Tom passed away and his children came to clean out his home, Ayisha was given a small plastic bag filled with all of Tom's films including the 8mm film footage of Ram Gopal!  The footage was weathered and extremely fragile, but Ayisha was able to digitize it for the world to see.

The footage was likely shot around 1938 and shows Ram Gopal performing on the terrace of his parent's mansion (Torquay Castle) in Bangalore.  Ram had asked Tom to film him in color after attending a photographic exhibition of Tom's novel color photos.  Gopal was probably around 20 years old, and his costume looks like the Moghul Rajput court costume that he mentions designing in his autobiography.  His movements seem to be inspired most by Kathak with some small mixings with Bharatanatyam-like movements.  The footage begins in black-and-white but soon turns to color.  What rare and phenomenal footage!  Of all the videos in this post, I find Gopal's dancing here the most enchanting.  For more details I didn't cover, do watch the clip and read Ayisha's annotations.  Also fascinating is her presentation of the footage and accompanying annotations in this video presentation.

Click image to link to video at Pad.ma

Indian Dancer (1947) - This two-part newsreel footage by BritishPathé features Gopal dancing at the Victoria and Albert Museum in London.  In reading Gopal's two books he authored (his autobiography Rhythm in the Heavens and Indian Dancing), I learned that this performance took place at the reopening of the Indian section of the Museum and (in the second clip) featured his female dance partner at the time Shevanti (earlier introduced to him by Madame Menaka) and male student Rajeshwar. This clip is an example of Gopal's iconic Shiva-as-Nataraja "freeform" dance (or as I call it, the "waving around the hands gracefully" style) that seems aimed at creating an exotic mystique rather than showcasing good dancing.

Embedding not allowed; click image to link to video

In the second part, Ram's inspirations from Bharatanatyam appear, most notably at 1:37 where he and student Rajeshwar perform movements from an alarippu segment and at 2:52 when he dances with his dance partner Shevanti.

Embedding not allowed; click image to link to video

Lord Shiva Danced (1948, UK) - Another example of Gopal's iconic Shiva-as-Nataraja dance and certainly a great improvement on American dancer Ted Shawn's interpretation years earlier. :)  The BFI has three lovely stills from the shooting of this clip and makes clear it was a fuller documentary also featuring a female dancer.


Ram Gopal: Dancing to the Music of Time - This documentary, uploaded in three parts on YouTube by the fabulous Tripmonk0, appears to have been filmed in the 1980s and was shown on British television. The dance clips in color look like they were probably filmed in the 1960s or 1970s.

Part 1 - At 3:15, Ram performs a rather terrifying piece of abhinaya.  His student Rajeshwar can also be seen dancing briefly at 5:31.


Part 2 - Ram reprises his Shiva-Nataraja dance at 1:15, but what I'm most interested in is his Bharatanatyam performance briefly introduced at 2:45 and then resuming at 4:48 with blazing footwork.  While I think his dance is quite sloppy and unfinished, it is proof of his training in Bharatanatyam and an example of his classical dancing of which little footage is available. 


I became really excited when I read that Ram had performed at the Edinburgh Dance Festival in 1956 since I had just found the rare footage of Balasaraswati at the 1963 Festival at BritishPathe.  While I was not able to find video footage, I did find a few pictures of the performance (one is on the right) from the festival in Shah's book who described the dance as a "mixture of classical and folk traditions" that attempted to use all the forms to tell a story.  Kumudini and Shevanti played the role of Mumtaz on alternating days.  As an aside, this clip at the Commonwealth Arts Festival of 1965 features two dancers at 2:21 that must have either been trained by Gopal or were emulating his Shiva-Nataraja style.
 
Four videos I have not been able to locate online.  One, housed at the New York Public Library, is footage of Gopal's dance at Jacob's Pillow in 1954 (featuring his Vishnu Tandave, Dance of the Setting Sun, Rajput Serenade, and Garuda dances).  The remaining three were documentaries on Gopal directed by French filmmaker Claude Lamorisse (a friend of Gopal): Aum Shiva (1970), Nataraj: King of Dance (1973), and World of Ram.

There are a few clips on YouTube of people visiting and interviewing Gopal in the last years of his life, such as YouTuber Tripmonk0's visit to him in 2001 (part 1 and part 2) and dancer Raghunath Manet's visit around the same time to learn dance moves.

Thoughts on Ram Gopal

Until researching for this post, I had always had a hard time getting a "grasp" on how exactly Ram Gopal danced, especially since he was lauded by some as "India's first truly international-level, classical dancer" (Khokar) or bringing "out the inherent dignity of the Pandanallur [Bharatanatyam] school" (Kothari), but yet by others as not seeking "to recreate any particular form of classical dance" and instead using the forms to communicate "an essential Indianness" (Katrak).  Which is it!  After reading quite a bit about him and watching the videos above, it seems that while his performances did take pieces and movements from various classical and folk dance forms that he studied from authentic teachers (and he also featured authentic dancers trained in a classical form), he "interspersed" these dances "with his own inventions or integrated folk music" (Katrak) and was not interested in presenting completely authentic and technical classical/traditional dances but rather a wider dance aesthetic that emphasized appearance and mood.  As explained in his autobiography, the bored and lackluster reaction Gopal received from his fellow Indians in his early performances in India led him to "prune the traditional dances of all repetitive movement" and focus on appropriate stage presentation and costuming.  His dances were not demonstrations of technical dance on a plain stage; they were artfully presented productions showcasing various dances and inspirations from India.  When he first took his dance outside of India, his productions were "the most comprehensive and sensitively presented show of Indian dance in Europe" at that time (Shah).

Ram and Kumudini - "Dances of India" 1948
Reena Shah's biography of Kathak dancer Kumudini Lakhia, who danced in Gopal's troupe in London starting in the late 1940s, gives a fascinating insight into Gopal's dance.  Kumudini comments less on Gopal’s specific dance technique and rather steers her focus towards the bigger aesthetic picture—his showmanship, polished and beautiful productions, his ability to “establish both a mood and a presence on stage,” and his way of connecting with the audience, all important factors in his Western popularity.  She notes that Ram focused “less on technical prowess and virtuosity,” “was not considered especially virtuous in any one form,” and then goes as far as to say that he was “hopeless in terms of technique” when learning Kathak under her former dance teacher Radhelal Misra.  Elsewhere I had read that another partner of Gopal's, Mrinalini Sarabhai, apparently left Ram when “her emphasis on purity of traditional and classical technique soon made her launch out on her own."  The most honest and matter-of-fact critique I read of Gopal's dance was that of English woman Shala Mattingly who, in recalling a performance of Gopal and Kumudini in the 40s or 50s, said "Ram Gopal was spectacular of course, but as we all know now he was never a great dancer, and Kumudini was just lovely" (Shah).  I get the sense that Gopal himself danced less authentically than the other dancers he featured with him. 

Source
The one form Gopal seemed to train in most extensively was Bharatanatyam which he learned from the eminent nattuvanars of the day Meenakshisundaram Pillai and Muthukumaran Pillai.  Gopal speaks of training so intensely with Meenakshisundaram Pillai that he regularly "dropped off exhausted from the dance floor" and Pillai would lead him to his bed to sleep (Chatterjea).  Pillai had taught Gopal the piece Natanam Adinar, Shiva's cosmic dance of creation, which Gopal claimed he was the first to perform and felt "should be danced by a man." (David).  But I've always wondered how good of a Bharatanatyam dancer Ram Gopal really was.  The clip from the 80s-ish documentary above is really the only decent example we have, but I'm not sure if it's representative or just lethargic basic on Gopal being past his prime. 

Source
Gopal's emphasis on appearance and stage showmanship seemed to be carefully honed.  Ann David notes how unusual it was in the early years of Ram's career to see dancers wearing as little as he did (such as the Shiva-Nataraja costume) and says "Gopal was certainly aware of his seductive powers to both women and men which he utilized both on and off stage.”  While Gopal gives details in his autobiography regarding his efforts to design what he felt were “authentic” costumes by observing Indian gods on frescoes, bronze sculptures, and cave paintings, one look at many of his costumes and headdresses suggests that he was certainly “deliberately flamboyant in costume and jewelry" and one can observe “the consciously, aesthetically constructed androgynous image incorporated in this actually gay man who carefully staged his divine stage grandeur as well as his ethnic regal appearance in the everyday” (Katrak).  Clearly his image was a large part of his success in Europe whose interest Shah described as "primarily motivated by an exotic allure rather than the dance form as art." After watching his videos above, I can understand why "Western" audiences at the time were spellbound by his charisma.

La Meri and Ram Gopal
One thing I found quite amusing in my research on Gopal was the apparent antagonistic relationship between he and American "ethnic" dancer La Meri that shows up in their writings about each other (remember La Meri from my Jack Cole post?).  La Meri "discovered" Gopal in India in the 1930s and invited him to join her as a dancer on her Far East Tour. While on the tour, Gopal taught La Meri Kathakali dance, and in return Gopal was exposed to and assisted with stage presentation and production techniques that likely were instrumental in his later success.  When La Meri's troupe had to cancel their remaining tour and abruptly return to the US due to the war, Gopal remained in Japan.  Why he did so differs depending on whose account you believe!  Gopal describes it in his autobiography as a complete abandonment by La Meri and connects it to her ill will based on some reviews that praised Gopal's dances and criticized her's.  On the flip side, La Meri in her autobiography says that she had booked a passage for Ram Gopal back to India "but he had made many friends in Tokyo and was determined to wait there until he could finance going on to America to continue his career."  Clearly the two had some sort of falling out.  In his autobiography, Gopal published critical words about La Meri's lack of attention to spiritual and mental aspects of ethnic dances and her breadth vs. depth approach, and Usha Venkateswaran in her biography on La Meri published snarky complaints about Gopal from La Meri's journals.  I love reading the juicy details of dancer's real lives. :)

Overall, I think it's hard to gain an accurate picture of how Ram Gopal danced without having a representative sample of his dance on video.  I also have not been able to get much of a sense of how Gopal was received in his day by Indians especially given that he came to prominence during the "dance revival" in India when classicism and purity was the foremost concern.  Perhaps it is telling that most of his accolades came from the West and very little from India.  

While my attempt to create a comprehensive post about Gopal's dance is hampered by the relative lack of video, I'm very happy to be able to shine light on Gopal's short Hollywood acting and choreographing career that is so little discussed elsewhere.  Who would'a thunk it!

Selected Sources:
Chatterjea, Ananya.  "Training in Indian Classical Dance: A Case Study."  1996. 
David, Ann.  "Gendered Orientalism? Gazing on the Male South Asian Dancer." 2010.
Katrak, Ketu.  "Contested Histories: 'Revivals' of Classical Indian Dance and Early Pioneers of Contemporary Indian Dance" 2011.
Kothari, Sunil.  "Bharata Natyam: Indian Classical Dance Art"  1979.
Venkateswaran, Usha.  "The Life and Times of La Meri: The Queen of Ethnic Dance."  2005.

Film Dances of Madame Menaka and the Menaka Indian Ballet

$
0
0
Joshi's Biography
Over a year ago, I featured three rare film dance sequences of members of Madame Menaka's "Menaka Indian Ballet"; twowere from the 1938 German film Der Tiger Von Eschnapur and the other was from the 1938 British documentary Temples of India.  Medame Menaka (real name Leila Sokhey) is generally recognized as an instrumental figure in the transformation of the maligned North Indian "nautch" dance to respectable "Kathak" in the 1930s.  Not only was she among the first (some would say the first) Brahmin women to perform Kathak on the public stage at a time when public female performance was stigmatized due to its association with prostitution, but also she was a pioneer in refashioning the form with a modern, dance-drama format and introduced Kathak technique to the international community for the first time through her troupe's tours of Europe and Southeast Asia. Unfortunately, Menaka's name and contribution remain generally forgotten today outside of serious dance circles due to her early death in 1947, the demise of her dance school soon after, and the establishment of Kathak as a patriarchal tradition that rarely acknowledges women practitioners of the past "as gurus, teachers, co-creators, or pioneers" (Chakravorty). 

Given Menaka's importance to Kathak dance and her billing as a dancer using Kathak technique, I was perplexed when I first watched her troupe's performances in Der Tiger Von Eschnapur.  The first dance segment had absolutely nothing to do with Kathak and the second only marginally so; both seemed to be presenting a generic, "exotic" Uday Shankar-style aesthetic that did not follow any particular form of Indian classical dance and instead looked inspired by Javanese dance.  At the time I figured Menaka must have bowed to the demands of the film which wanted to feature an "oriental" spectacle.

But this interpretation was turned on its head this week when I got a hold of the late Kathak dancer Damayanti Joshi's biography of Madame Menaka.  Joshi explicitly notes the dances in Der Tiger Von Eschnapur were excerpts from two of Menaka's earliest dance-drama creations, Krishna Leela and Deva Vijaya Nritya!  What's more, the costumes are clearly authentic pieces straight from the real-life productions, and it's highly likely the music is authentic as well.  What conclusions can be drawn from this striking information?  I'll get to my thoughts later on in the post, but first I want to review the songs again and reveal who the dancers were.

Identification

Here is a photo from Joshi's book which identifies all the troupe members shown in the Der Tiger Von Eschnapur film dance:


Finally names to match to these striking faces!  Now we now that the lead male dancer in Der Tiger Von Eschnapur and the solo dancer in Temples of India was Ramnarayan Mishra, Menaka's chief male partner in the troupe, who was humorously described by an acquaintance as "an arrogant young Brahmin boy from the U.P." (Palit).  Surprisingly, Mishra was a trained Kathak dancer as the son of Pandit Ramdutt Mishra and the cousin of the eminent Shambhu Maharaj (uncle of the phenomenal Birju Maharaj).  The other male dancer seen in the film dance was troupe member Gauri Shankar who was also a trained Kathak dancer under his father Devi Lal and uncle Shiv Lal (Banerji).  It's interesting that all the male dancers and gurus in Menaka's troupe and school seemed to be from hereditary, traditional Kathak backgrounds, but all the female dancers were not (hereditary women were likely not welcome).  As Joshi notes, "Menaka never employed professional (or nautch) dancers in her troupe but took girls from middle-class, respectable families and trained them."  How lovely it is to learn that the shortest girl in the film dance is Damayanti Joshi herself who grew up with Menaka, danced in her troupe, and would later become a well-known Kathak artist and was featured in the 1970 Indian Films Division Documentary on Kathak.

The Film Dances

Here again are the film dances presented with the new information I've gathered (and sorry about the DailyMotion platform; I hate them too!):

Deva Vijaya Nritya
Der Tiger Von Eschnapur (1938, Germany) - "Deva Vijaya Nritya" - The dance-drama this is excerpted from was Menaka's second production of her career, Deva Vijaya Nritya, and it was based on the legend of Shiva's temptation by Mohini.  Menaka and Ramnarayan are showcased at the beginning, Gauri Shankar comes to the forefront at 1:50 for a striking closeup, and the shortest young girl on the right is Damayanti Joshi.  Surprisingly, Lachhu Maharaj is said to have directed this dance drama for Menaka.  When I first saw this dance, I stared at my screen in utter confusion!  There is nothing Kathak-like about the dance at all which is essentially a series of punctuated postures.  Menaka seems to be inspired by Javanese or other Southeast Asian dance forms especially in the way she holds her hands in a "jnana mudra"-type hand gesture.  The points when she lifts her hands in the air are completely graceless and I find her dance style quite terrible! 



Der Tiger Von Eschnapur - "Krishna Leela" - This dance is an excerpt from Menaka's very first dance drama "Krishna Leela" which portrayed Radha's reunion with Krishna after a difficult parting.  The costumes, clearly the same as those from the real-life production, were inspired by 17th-century Rajput paintings and the choreography was jointly designed by Menaka and her first Kathak guru, Pandit Sitaram Prasad.  Of the two film dances, this one clearly has a closer affinity with Kathak but only in the way Menaka's arms are held and the female costumes.  The male dancers are still in the same costumes as the previous number which, from looking through all the photos in Joshi's book, I can see was true of all of Menaka's productions.


Temples of India (1938, Britain) - While beautifully shot (and in brilliant color for 1938!), this British documentary/travelogue tries to pass itself off as a serious look at Hinduism but is full of inaccuracies and seems most interested in presenting a bizarre and "exotic" Indian religion.  I commented more about it in my previous post, but at 6:50, Ramnarayan performs Shiva's "dance of destruction" that the film seems to be presenting as an authentic temple dance.  Once again, it looks like something Uday Shankar might have performed and has nothing to do with Kathak.  Menaka is said to have choreographed many "divertissements"--solo, duet and group dances presented before the main productions.  One solo piece I read about numerous times in Western reviews was Ramnarayan's solo dance as Lord Shiva, the god of destruction.  I don't think it's a stretch to assume that this film dance might be an exact reproduction of that set piece.


 Interpretation

So what can we infer now knowing that the dances in Der Tiger Von Eschnapur were excerpts from two of Menaka's earliest dance-drama creations, Krishna Leela and Deva Vijaya Nritya (and that the Temples of India dance was probably an authentic solo piece as well)?  

Menaka learned Manipuri and Kathakali at one point during her career (and offered these and other forms as courses at her dance school), so initially I had wondered if the  Deva Vijaya Nritya aesthetic was somehow inspired by those dance forms.  Yet more than one account claims Menaka did not start incorporating Manipuri and Kathakali into her dances until her third dance drama production, Malavikagnimitram, in 1939.  Menaka certainly would have known authentic Kathak given that she trained with the well-known Lucknow Gharana gurus Pandit Sitaram Prasad, Acchan Maharaj, and Lachhu Maharj.  As noted above, Sitaram Prasad and Lachhu Maharaj even assisted with choreographing her first and second dance dramas respectively!

Nearly every account I've read of Menaka's dance style seems to be fairly vague and focuses more on general structure than specific movements.  Much is written on how she transformed Kathak from a solo display of technique to a grand dance-drama utilizing Sanskrit drama narratives with beautiful costumes and stage decoration/lighting, but how exactly did she utilize the Kathak dance form itself?  Was she a good Kathak dancer? In the only detailed description of Menaka's movements I could find, Joshi writes, "She exploited to advantage the superb footwork of the dance, its angaharas and karanas, the beautiful arm and body movements.  Mimetically she drew upon the traditional gat-bhavas with their wealth of expressive nuances.  This was the mainstay of her ‘drama’, the acting out of a story on stage…" That description is missing many aspects of Kathak that are today considered standard. Much more is written of Menaka's musical accompaniment and how she removed all association with the thumri and ghazal genres (often performed by courtesans/tawaifs) by discarding the traditional lehra scale and creating orchestral compositions with varied instruments like the sarod, shehnai, tabla, pakhwaj, ghantu, xylophone, and clappers. 

In reading European reviews of Menaka's performances from people who knew nothing about Kathak, one finds descriptors like: "extraordinarily mimed," "gentle, dainty dance like spring itself," "powerful, rhythmic movements," "graceful body movements and hand gestures," and "swirling movements of a Mughal Serenade" (Joshi).  I find it surprising that there are not any mentions of brilliant spins and pirouettes or the quick pivots and shifts that often impress outsiders to Kathak.  Could it mean that Menaka's "Kathak" did not include these things or at least not in any significant way?  One review notes that the music "reminded one of Javanese music" which is what led me to believe that the music in all three films dances is likely authentic to Menaka's real-life dance-dramas.

One could argue that such small video clips from popular cinema simply are not enough to make sweeping conclusions about Menaka's work.  But as I showed above, all evidence points to the film dances as authentic reproductions of Menaka's real-life work, so even though they are brief and short they are rare and important!  Words simply cannot do justice to the visual image which gives us documented proof that second-hand accounts cannot.  And combining the videos with photographs seems to present a fair picture of how Menaka might have danced.

In the end, I think I agree with Margaret Edith Walker who in her dissertation Kathak Dance: A Critical History frames Menaka in a way no one else has (that I'm aware of, anyway).  Walker notes "various hybrids of Oriental dance" like Uday Shankar's troupe were much more ubiquitous and visible in the 1930s than the small amounts of authentic Kathak by traditional practitioners that was slowly becoming visible.  Unsurprising then it was that Kathak's first grand public incarnation via Madame Menaka "was in a format more Oriental than authentic." Walker then goes on to say that "in some ways [Menaka's] accomplishments form as important a bridge as Uday Shankar's work.  The productions of the "Menaka Indian Ballet" troupe were related to Oriental Dance in form, concept, and costume," yet unlike Uday Shankar's troupe "the male dancers were hereditary Kathaks and the repertoire they taught was "authentic" dance from the past century."

While Walker had to rely on photographs to assert that Menaka's ballets seemed "to owe much to Oriental dance," we get the pleasure of seeing documentary proof in video format thanks to the wonders of feature film.  And some folks wonder why I get so excited about dance in films... ;)

I'll conclude this post with a quote from Menaka herself, in an article in Sound and Shadow magazine (1933), that doesn't quite seem to match what's been presented above. :)
"...I cannot lay too much importance on the fact that one must master all the traditional technique...we must strenuously discourage all attempts to bluff the public by those whose sole aim is to gain the limelight by senseless posturing and posing on the stage. We do not want our dance to become an exotic and erotic presentation for the delectation of the West...it must express the life and emotions of our nation and not be mere ethnographic posturing.  We must make it live again...I have devoted my life to it and I want others, both men and women to join me..."
 


P.S. - There is so much more to say about Menaka!  There are a lot of gaps in Menaka's story, and I had to hunt around extensively for different sources to piece together something coherent.  Here's a few tantalizing bits I read about from different sources:
  • When Menaka first returned to India after her schooling in Europe, she and her sister Mira Chatterji danced in a group set up by female freedom fighter Kamaladevi Chattopadhyay!
  • Menaka met her husband Dr. Sahed Singh Sokhey at the home of her friend, Princess Indira Raje of Baroda, where Menaka was exposed to Bharatanatyam through the performances of...guess who! The devadasis Kantimati and Gauri of Baroda!
  • One of Menaka's troupe members, Shevanti, is the same Shevanti that dances next to Ram Gopal in this footage at the Victoria and Albert museum in London; Ram has said that Menaka introduced Shevanti to him.
  • The performance that put Menaka and her troupe on the international map was their dances at the 1936 Olympic Games in Berlin Germany.  The games' dance portion ended up being a competition-turned-festival that simply awarded diplomas and prizes, but the games are fascinating to read about given the Nazi organizers desire to highlight their leader Adolf Hitler, their suppression of German modern dance at the games, and Martha Graham's refusal to participate!  I wonder what the Indian athletes and dancers thought of the Nazis during their visit? 
  • Mentioned in Joshi's book, the University of Mumbai still awards a rotating "Menaka Trophy" for the Kathak winner in its dance/cultural competitions.
  • Menaka met the famous ballerina Anna Pavlova who assigned one of her dancers (Algeranoff) to teach Menaka, and on Pavlova's second visit to India in 1928-29 Menaka choreographed three stage dances with Algeranoff! Oh how I wish I could find any information whatsoever on this (I'm trying to track down Algeranoff's book which seems to talk about it)...
  • Most of all, I'd love to know what Menaka's attitudes toward the "nautch" dancers and their repertoire were and how she responded to critics of the time.

Sources and Further Reading:

Banerji, Projesh.  Dance in Thumri.
Chakravorty, Pallabi.  Bells of Change: Kathak Dance, Women, and Modernity in India.
Chakravorty, Pallabi.  "Dancing Into Modernity: Multiple Narratives of India's Kathak Dance."  Dance Research Journal.
Chattopadyay, Kamaladevi. Inner Recesses, Outer Spaces: Memoirs.
Joshi, Damayanti.  Madame Menaka (Biography).
Joshi, Kusum.  "Giants Who Reawakened Indian Dance." Hinduism Today.
Jost, Diana Brenscheidt gen. Shiva Onstage: Uday Shankar's Company of Hindu Dancers and Musicians in Europe and the United States, 1931-38.
Khokar, Ashish Mohan. "Pavlova and her India Links.Narthaki.com.
Kothari, Sunil - Kathak: Indian Classical Dance Art.
Palit, D.K.  Musings and Memories Volume 1.
Walker, Margaret Edith. Kathak Dance: A Critical History. PhD Dissertation.

Note: All images in the post are from Damayanti Joshi's book Madame Menaka.

Finally! Kalpana (1948) is VIEWABLE ONLINE!

$
0
0
FINALLY! Whilst leisurely strolling Google tonight for any news on Uday Shankar's 1948 dance filmKalpana, I was ASTONISHED to find that the Pad.ma online video archive folks have UPLOADED THE ENTIRE FILM ONLINE, and it has been up since November!  Where have I been?  Has no one else noticed this? Am I the last person to know?  Is this breaking news?  Why isn't this more widely known!  Holy hamster fluffles! I had to share this on my blog immediately!  Finally!  Finally us peons get to see this film! YAY!!!!  Patience has finally payed off!

I am so excited I am at a loss for words.  I will be posting again later this week after watching and digesting this fantastic piece of Indian cinematic history. :)

Here is the link to the video at Pad.ma (sometimes I've had trouble getting their direct links to load; alternatively you can go to Pad.ma, enter "Kalpana" in the search box, and double click on the film name result).  Tips: You have to double click on the video image (or mouse-over it and hit the play button in the lower left-hand corner) to get it to play.  The main video is in the center of the screen.  On the left side is a smaller version you can mouse over to scroll through screengrabs.  On the lower right-hand side of the main video box there is a little gear button; click on it to change the resolution or download it.  Note that the downloaded file is a .torrent file, so you have to use a torrent program to fully download the actual video file....which is what I am currently doing!  HAPPY VIEWING!


Kalpana's Dances Annotated at Pad.ma

$
0
0
As I have been watching and digesting Uday Shankar's dance film Kalpana, now available for viewing free at Pad.ma, I was initially overwhelmed trying to keep track of all the various dances. Kalpana's many dance segments are often shot in fragments that quickly move from one to the next or abruptly shift to the next scene, so it's quite difficult to simply browse through the film and see all the dances. Some are so short (a few seconds) that you almost blink and miss them!

So I took the liberty of using my account at Pad.ma (free signup) and creating annotations for all of the dances in the film (except Labor and Machinery which is already annotated). How convenient it is to be able to easily click on a description and go right to that particular dance.  I also added any facts and tidbits about the dances I found from various articles and theses/dissertations.  Much more on that will be coming up in my post about my thoughts on Kalpana and Shankar's choreography...still in the works. :)  But for now I thought I would point out the annotations...which I'll keep adding to as I find new factoids.

Pad.ma offers some unique features for video searching and collaboration and an especially unique interface. As they word it, "Pad.ma seeks to do for online video what Youtube does not: deep context and searchability within video material, a non-commercial and open environment, and a social environment of people interested in shared issues, and in sharing."  Pad.ma's user interface is designed like a personal desktop application and is intuitive once you get the hang of it.  This how-to screencast is an excellent overview of Pad.ma's features and power (I could listen to the narrator's voice forever!), and many more hints and tips are available in the Padma --> Frequently Asked Questions and Padma -->News menu areas.  Tip: Pad.ma does not support the Internet Explorer browser (unless you have the Chrome Frame plugin).  For an overview of some of the other dance collections available at Pad.ma, see this post at the Bharathanatyam and the Worldwide Web blog.

How to View the Annotations

Here are a few ways to view the dance annotations that I've added (and anything else on Pad.ma for that matter!):

View all annotations at once in a list (manual).  Once you are in Kalpana's player view, on the right hand side you should see an annotations sidebar (places, events, keywords, descriptions...). On the upper left-hand side of that sidebar, click on the wheel to view annotation options. If you select "all," all annotations by all users will be visible (you can also check/uncheck user's annotations at the bottom). All my annotations begin with the word "Dance."  If you click on the text of an annotation, it will turn gray and the video will begin playing at that segment.  This is a great way to easily browse the dances without having to fumble around trying to get to the exact second a dance begins.  You'll also notice that the URL changes for that specific annotation segment (by adding two assigned letters at the end), so you can easily share it with others or embed it.


View annotations chronologically as you watch the film (automatic).  If you select "at current position" in the annotation options wheel instead of "all," the annotations will appear and disappear in time order at the segments of the video they've been assigned to. This way you can sit back and have the annotations appear automatically, and it is the best way to view transcripts.

View visual list of clips/screencaps.  If you go to Kalpana's clips view, screencap previews of all the annotated segments (clips) people have marked are displayed.  Double click the image to open the video in player view, or click once (wait for load) and then click again to play a preview on the clips page (isn't Pad.ma cool!).


Search annotations for keywords.  Another nice feature of Pad.ma is the ability to search annotations for keywords and have the specific annotated video segment highlighted.  When you are in the editor view, you can enter keywords in the searchbox immediately above the player window ("Find...") and that keyword will be highlighted in the annotation listing and on the timeline below the video for a visual representation of where and how often that keyword appears.



Caution: I have noticed a possible bug that I have reported to Pad.ma.  Sometimes, despite entering a URL or clicking on a link to a Pad.ma video, Pad.ma (or the browser?) will revert to a portion of the video you had previously viewed.  Even if you delete the timestamp or annotation letters at the end of the URL, it  changes it back!  The only way I've found so far to fix it is to (if you have an account) go to User --> Preferences --> Advanced -->Reset UI Settings).

I am so thrilled that Pad.ma has uploaded Kalpana as part of its Copyright Free Indian Cinema project.  The icing on the cake-- the video has been uploaded under Pad.ma's General License and the Creative Commons Attribution-Share-Alike 3.0 License which essentially allow for circulating copies of the film or using the film in other works per the license guidelines and Creative Commons guidelines.  This is how it should be, folks!

The possibilities of Pad.ma's interface are vast.  More annotations are begging to be added, such as for the appearance of certain actors/actresses (like Padmini, Lalitha, Usha Kiran), additional English translations...and much more! 

To close, here is an embed from Pad.ma of the fantastic Labor and Machinery dance that is a complete stand-out and unlike anything else in the film:

Film Kuchipudi Dances of Sobha Naidu

$
0
0
Sobha Naidu (aka Shobha Naidu) is one of the big names in Kuchipudi dance.  She "sprang on the dance scene in 1969" and "became synonymous" with the style of the late, famed Kuchipudi guru Vempati Chinna Satyam (Kothari).  Her pictures abound in books on Kuchipudi and Indian Classical Dance, and among the many awards she has received is India's Padma Shri civilian award in 2001 in recognition of her contributions to Kuchipudi dance.  Clearly her life has been dedicated to the dance form, and she has been the principal of the Hyderabad branch/affiliate of Chinna Satyam's Kuchipudi Art Academy since 1980. 

A while back, I had done some research to see if Sobha had ever danced in any films and did not find any evidence.  In interviews and articles, Sobha makes it crystal clear that she purposefully stayed out of films completely (implying dance and choreography) to maintain her singleminded dedication to Kuchipudi dance.  She says many offers from famous directors came her way, like Siri Siri Muvva, Sankarabaranam, Hamsageethe, but she refused them all, even returning a blank check offered by filmmaker Nagi Reddy who she says then declared his respect for her "dedication to classical dance."  Sobha relates how Rukmini Devi Arundale attended her arangetram and was so pleased she made Sobha promise that she "would never succumb to the lure of cinema and would strive to stay a classical dancer" throughout her life (The Hindu).  Sobha adds, "Actually, I had already made that decision as a young girl, but Rukminijee reinforced the resolve by insisting on a promise made by placing my hand in hers!" (Deccan Herald).   

Sobha in Abhimanavanthulu
So imagine my surprise today when I read a reference to Sobha dancing in the 1973 Telugu film Abhimanavanthulu!  The reference was found in Shankar Venkatraman's book Thiraiulagil Isai Kalaignargal(Musicians in Cinema) which dance enthusiast and "Bharathanatyam and the World Wide Web" contributor Ragothaman graciously translated for me (thank you!!).  After some further research, it is clear that Sobha Naidu most definitely did participate in films!  While she certainly didn't abandon her dance career for the glamor of the cinema world, she did dance in Abhimanavanthulu and was an assistant choreographer for America Ammayi.  Surely that counts as participating in films--and not only participating behind the scenes as a choreographer but also up front and center as a solo dancer!  While I've only found two examples, it makes me curious if there are others out there!

Abhimanavanthulu(Telugu, 1973) - "Eppativale Kaadura"

At first I wasn't sure if the dancer in this song was Sobha because her face looked much thinner and slightly different than in later pictures.  But a quick check of the credits (thanks Gaddeswarup for the Telugu translation!) revealed three names listed for the dances: Kumari Shobha, Vempati Chinna Satyam, and Sundaram-tara!  Since Kumari means "young woman" (similar to "Kumari" Kamala) and Shobha was Chinna Satyam's student at the time, I think there is no question that it is Sobha Naidu in this dance.  What convinced me 100% was the shot of Sobha at 2:26 where her face tilts upward and looks so reminiscent of her later appearance.  Sobha was supposedly born in 1956 and would have been around 17 in the dance.  The music, overall choreography, and costume are definitely filmi-ized and have similarities with many other presentations of so-called "Kuchipudi" in Indian films, and the number seems more concerned with flitting about from one fast-paced statuesque movement or pose to the next with constant edits.  There are definitely elements of Kuchipudi throughout, but I'm surprised that someone like Sobha wasn't given more authentic and difficult choreography.  Still, the way she holds her torso and limbs show clear evidence of dance training and nimble flexibility.  What stands out here is her bright, joyful face, which is something always captured in the pictures of her later in her career which find heavy rotation in books on Indian Classical Dance and Kuchipudi.



America Ammayi(Telugu, 1976) - "Ananda Tandavamade"

Last year I did a post on this film and the Kuchipudi-esque dance for the song "Ananda Tandavamade" by the Frenchwoman Devayani.  In an interview for the website TeluguCinema.com, Devayani revealed that while Vempati Chinna Satyam was one of the choreographers for the film, the song "Ananda Tandavamade" was choreographed by "Sree Satyanarayana" (likely KV Satyanarayana, or maybe Devayani really meant Chinna Satyam?) and "his then-assistant Smt. Shoba Naidu."  Sobha's participation is visually confirmed in this still from the set of the film (she is second from the right, next to Vempati Chinna Satyam).
From TeluguCinema.com
Here is the dance by Devayani with co-choreography by Sobha.  I can see some affinities with the dance above which is expected as Vempati Chinna Satyam and Sobha were associated with both film dances.


 Denial and Kuchipudi in South Indian Cinema

The denigration and rejection of "films" and "film dance" by many Indian classical dancers has always been of interest to me especially since there are very beautiful and authentic classical numbers in Indian cinema along with the not-so-great.  I've been working on a post for the past few weeks that highlights some of the fascinating insights of scholar Rumya Sree Putcha in her doctoral dissertation "Revisiting the Classical: A Critical History of Kuchipudi Dance."  Putcha's dissertation is one of the few academic writings I have read that gives scholarly analysis to traditional dance in Indian cinema, and she delves even deeper to a subject that receives almost no coverage at all: Kuchipudi dance in South Indian cinema!  Putcha shows that despite the subject being left out of or glossed over in histories of Kuchipudi and Kuchipudi gurus, Kuchipudi became known in the arts-hub of Madras through the film choreography of Kuchipudi gurus.  Their work in films “circulated” Kuchipudi “movement vocabulary” and “played a pivotal role in establishing Kuchipudi's cultural cache.”

Putcha notes that in interviews with Chinna Satyam and some other Kuchipudi artists, Chinna Satyam's "involvement in the film industry was always glossed as a transition phase, generally with a tacit apology...that it was a purely economical move to choreograph for films before he became popular as a teacher."  The reason I wanted to make this post about Sobha Naidu is that she seems to have a similar attitude but takes it a step further by completely denying any involvement in the Indian film industry.  I find this seeming denial surprising since both the film dances she associated with were also the work of Vempati Chinna Satyam whose film work is briefly acknowledged by others.

It took finding a rare printed book and a little digging, but as shown above, we now know that Sobha Naidu most definitely participated in film dance!  And look what her participation has made possible today--the availability of footage of her dancing from very early on in her career, all thanks to the way feature films are distributed and stored in multiple prints/copies (as opposed to privately-filmed video that often ends up wasting away in an attic somewhere).  Even though the dance is not completely "authentic Kuchipudi," it shows us her style and energy and is an archived visual record.

Stay tuned for my post about Putcha's fabulous dissertation and Kuchipudi in South Indian cinema...hopefully the first official post for my much-delayed "Remembering Film Choreographers" series. :)

The Nrityagram Dance Ensemble in Utah!

$
0
0
I saw Nrityagram! Dance! In person! In Utah! :D

Yes, us wee Intermountain West inhabitants don't get to see very many live performances of Indian dance, especially of the caliber of Nrityagram, so this was quite a treat! On March 14, Nrityagram performed in Provo at Brigham Young University (BYU) as part of its Performing Arts Series this year.  I was initially stunned to hear Nrityagram was coming to BYU, a private religious university owned and ran by the Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints (the LDS or "Mormons" - remember Romney?) and located in a conservative and religiously-homogenous area.  While Utah isn't the most hip and happening place overall, there are some trendy and diverse areas and offerings concentrated in Salt Lake City proper and the University of Utah which is a respected, public research university.  But Provo, and BYU, down to the south is a different story!

BYU library's Music and Dance entrance
But now I know better than to be surprised by BYU's snagging of Nrityagram. For one, BYU seems to have a great dance program and regularly hosts diverse visiting performing artists.  BYU's Contemporary Dance Theatre has even visited and performed in India, and their International Folk Dance Ensemble has performed Indian dances/music.  But here's the real reason: Over the past year I have uncovered a little secret.  BYU has a surprising collection of Indian dance materials in its library!  The dance collection contains rare pamphlets and booklets like a 1965 booklet on Kalakshetra, a 1963 pamphlet on Balasaraswati, and a 1949 program for Uday Shankar's American tour! A limited-edition original of Ragini Devis' 1928 book Nrityanjali is there as are a number of titles by Indian dance scholars Sunil Kothari and Mohan Khokar. Of more recent dancers, Padma Subramaniam's three-volume set on Karanas, Jayalakshmi Eshwar's pictorial guide to Bharatanatyam adavus, and VP Dhananjayan's book on Indian dance are in the collection.  There's even a small set of volumes from the amazing Sruti magazine published in India!  And tons more!

Clearly this collection indicates acquisition policies supporting detailed and authentic Indian dance materials and also the support of Indian dance enthusiasts who have donated rare originals.  Or maybe one of the librarians there is an Indian dance nerd!  The collection is likely driven by course offerings given that BYU offers a number of individual classes on ethnic dance techniques around the world, Indian included.  Nrityagram's visit and lecture-demonstrations are the cherry on top this year! I hope the students know how lucky they are!

Thoughts on "Samhara" and  Kandyan Dance

So back to Nrityagram!  Images of Nrityagram dancers were among the first things that drew me into Indian classical dance forms years ago when I first discovered them.  I specifically remember gazing at images like this one over at Flickr.  The simple, cotton practice saris and absolute joy of the dancers is so engaging and led to my love for performances in practice saris as collected in my post on classical practice dances in Indian cinema.

The performance on March 14, "Samhara," was a collaboration between the three Odissi dancers from Nrityagram (Surupa Sen, Bijayini Satpathy, and Pavithra Reddy) and two female Kandyan dancers from the Chitrasena Dance Company, Thaji Dias and Mithilani Munasingha (and of course five live musicians!).  Kandyan (or “up-country”) dance is one of the three main dance forms identified with the majority Sinhala ethnic community in Sri Lanka and is considered Sri Lanka’s national dance. 

Nrityagram's Odissi choreography took classical movements and imaginatively expanded upon them to create beautiful shapes and creative patterns.  Bijayini Sathpathy is an expert at holding her legs frozen in upward positions; it's difficult to do and many dancers visibly show their discomfort and jump a few milliseconds ahead of cue to lower their leg and get some relief, but Bijayani holds her limbs effortlessly and blends into the next movement without skipping a beat.  I found it magical to watch...as I did everything else, especially with the lighting techniques and peek-a-boo appearance/disappearance of the dancers!  Nrityagram skillfully employs creativity while maintaining respect for traditional Odissi..

Two pieces, Arpanam and Alap, featured a thrilling, rhythmically-diverse duet (featuring both Indian and Sri Lankan percussion) between the Nrityagram and  Chitrasena dancers.  What stole the show for me was the tall, svelte, picturesque Chitrasena dancers!  Their thin frames accentuated the energetic and pulsating movements taken from Kandyan dance, and their joy for dance was infectious.  While the movement vocabulary they used was relatively limited compared to the Odissi dancers, I found it so visually engaging I think I forgot to breathe in certain parts!  The wide-legged posture, sky-high leg raises, confident bounces,  ardhachandra hand gesture, simplified (nontraditional?) costumes, and display of sensuous, feminine beauty are aesthetically a stunning mix.  Here is a practice example of the style of the Chitrasena dancers and they way they interplay with Nrityagram in Samhara:


Chitrasena & Vajira
I was surprised to learn that Thaji Dias, the Chitrasena dancer closest to the camera above, is the granddaughter of the famed Sri Lankan dancer Chitrasena(Maurice Dias) who started the Chitrasena School of Dance, the first of its kind in Ceylon, in 1944.  Chitrasena's work shares some affinities with Uday Shankar.  Chitrasena was a "high-caste, English-educated dancer" who became "well known in Colombo for his oriental ballets that combined Ceylonese, Indian, and Western techniques" (Reed).  It seems that as his dance career progressed and dance became more accepted in Sri Lanka post-independence, Kandyan dance occupied the central character of his choreography. He essentially adapted the traditionally exclusive Kandyan dance of low-caste male ritualists to the stage using group choreography, descriptive gestures, melodious music, aesthetic visual techniques, translations for uninitiated audiences, and a dynamic, modern touch.  Chitrasena and his talented dancer-wife Vajira played a large part in popularizing Kandyan dance in Sri Lanka and raising its acceptability in a time when traditional dance in the country was held in low esteem.  I won't go into more detail here, but those interested in the history of dance in Sri Lanka should definitely get a hold of Susan Reed's book "Dance and the Nation: Performance, Ritual, and Politics in Sri Lanka" (you can see some videos from the accompanying DVD for free at the ethnovisions website).

As bits and pieces of conversations from audience members floated around me during the intermission, I was happy to hear a group behind me analyzing the arm and leg movements in detail and comparing/contrasting the two dance styles; they had apparently attended the lecture demonstrations Nrityagram held for BYU students only (cwy!) the day before (someone posted a pic from the event on twitter).  One woman was amazed at the "like, twenty different eyebrow and eyelid positions!" and as she read through the program was surprised so many of the performers and musicians had advanced education. 

But the most exciting part of the whole evening was meeting the dancers and Lynne Fernandez, Nrityagram's Managing Trustee!  Lynne was extremely gracious in talking with me and I was beyond humbled to learn that she was familiar with my blog and had found some of the rare devadasi footage I had featured useful.  I had some questions I had planned asking Lynne or the dancers (Odissi in Oriya films, existing recordings of their performances, Nan Melville's supposedly unfinished documentary), but I was so nervous I forgot everything! I was completely star struck...and still adjusting to the fact that Nrityagram was in front of me, in Utah, in the flesh!  

After the performance concluded, one thing was clear: I am a recorded-moving-image-girl at heart!  I found myself wanting to "rewind" a particularly-beautiful moment in the performance to watch it over and over and analyze it!  Live performance allows you to immerse yourself in the moment and atmosphere but never allows the opportunity to do so again!  It's a one-time deal, never to be repeated in exactly the same way.  Now I must return to pacifying myself with clips and amateur videos online like this one from the 2012 Konark Festival. :)

I feel so lucky to have had the opportunity to see such talented dancers.  And I'm guessing this was Nrityagram's first performance to begin with an LDS prayer, a custom at BYU. :)

Sources and Further Reading/Watching


P.S. - As an aside, I want to point out that in Part 3 of my series on Indian Dances in Western Films about India, I had discussed an "oriental" dance in the 1938 British film The Drum featuring Miriam Pieris, the "first Ceylonese woman to study, master, and perform publicly, both Kandyan and South Indian dancing."  In Susan Reed's book noted above, I was happy to find more information about Miriam.  From the book:
"The introduction of women into the Kandyan dance was a revolutionary act.  In the early twentieth century, with the exception of village folk dances and the temple dances known as digge natum, which were limited to a few women of a particular subcaste, Sinhala women did not dance, as dance was considered a practice suitable only for prostitutes. [...] In the early 1930s Miriam Pieris shocked the nation when she performed Kandyan dance on stage in Colombo with the Sarasavi Players.  Her dancing, which was publicized in the Times of Ceylon, was considered scandalous. [...]Although Miriam did not go on to become a professional stage dancer, her performance on stage was significant for breaking not only the gender barrier but also the caste barrier.  To my knowledge Miriam's appearance on stage was the first appearance of a dancer of either gender from an aristocratic family. [...]Miriam's act gave Kandyan dance credibility at a time when the English-educated elite, espeically those from Colombo, had little or no interest in Kandyan dance."  

Kamala's Peacock Dance Found! (and some other "new" Kamala, Padmini, and Lalitha dances)

$
0
0
Wow! AP International's YouTube channel has some pristinely-preserved songs and scenes from 1940s and 50s Tamil gems—many of which have been MIA online for quite some time!  They've got Penn, Sri Valli, Vedhala Ulagam,Vazhkai, Parasakthi, and more!

But the most exciting random find was a new Kamala dance I've never seen or read of before: her four-part sculptor-deer-PEACOCK-dancer extravaganza in the 1962 Tamil film Sumai Thaangi!  Yes, the Kamala peacock dance that a commenter had mentioned a while back exists!  Many a dancer in Indian cinema has done a signature "peacock" dance (see this post/comments at Richard's blog for a great collection), but until now I never knew that Kamala had one as well. 

Sumai Thaangi (aka Sumaithangi, 1962, Tamil) - "Malaiyai Padaithavan" - This is not your standard Kamala dance number! Kamala's dancing portrayal of a male sculptor is brilliant and lifelike, and the rest of the number supposedly depicts the effects of the enchanting deer and peacock sculptures on Kamala who reacts with a joyous dance.  It's the most unusual and quirky of Kamala's film dances that I've seen, especially as she jumps, prances, and rapidly spins in deer costume (with deer mudra) to sound effects!  The peacock dance is introduced with a beautiful shot, and the musical orchestration is appropriately splendid.  What a dance number!  According to online folks, in this song Gemini Ganesan is trying to win his female companion (Devika)'s affections—I wish the song spent less time cutting to their annoying banter and stayed focused on the important part, Kamala! The camera gets quite shaky at times too, but the print is so lovely and well-preserved.  Good job AP International for actually knowing how to properly encode and size video uploads!  1962 was the year that Kamala's big dance film Konjum Salangai released, and it was also the same year she divorced her first husband R.K. Laxman at age 28, so in adding this dance number to the mix 1962 was quite a year for Kamala!


A few more screencaps from this unique song:




Along with Kamala's dance above, I found a few additional and "new" Kamala/Padmini/Lalitha dances in the earlier film Vedhala Ulagam that I've not seen or featured on my blog before!

Vedhala Ulagam (Tamil, 1948) - "Vaasam Ulla Poo Paripen" - A dance-drama by Padmini and Lalitha, this number is an enjoyable watch even without understanding the lyrics.  Standouts: Padmini's snake charmer dance at 1:00, Lalitha's "drumming" at 4:47, and the sisters proper twin dance out of character at 7:00.  


Vedhala Ulagam - "Aadum Mayil Paadum Kuyil" - This song features Kamala, Padmini, and Lalitha (but at different times--why can't they ever dance/perform together!).  I don't know what is being enacted in this song, but I'll describe the essentials: Kamala starts out the number with a sweet tune (and gorgeous closeups!) and after some dialogue, Padmini and Lalitha have a scene and song, and then Kamala returns first playing the veena and then dancing to a melodious song (for a cute parrot!) starting at 6:27 that looks very similar visually to her later dance in Manthiri Kumari.  Padmini and Lalitha end the number. 


Vedhala Ulagam - "Odi Vilayadu Papa" - This isn't a "dance" really (though the little kid dances a bit), but it features some closeups of Kamala and is a sweet song, so I had to include it. 


Also, APInternational has also uploaded better versions of the Kamala dances in Vedhala Ulagam and Sri Valli that I've posted previously about, so I've updated their videos in the following posts:

Rare Video of Dancers Tara Chowdhary, Guru Gopinath, & Indrani Rehman, Sitarist Ravi Shankar, & More (all thanks to Net-Film!)

$
0
0

While browsing through the rest of the Vedhala Ulagam videos after my post about Kamala's peacock dance, I noticed that tucked in the middle of the clip "Sarangapani Sees Maharaja's Statue" was a classical-esque dance by a woman I did not recognize.  Rereading Randor Guy's write-up of the film revealed that in addition to Kamala, Lalitha, and Padmini, Tara Chowdhary also had a dance sequence.  I knew I recognized that name from past researching but I couldn't remember why.  Another Randor Guy article revealed that Tara was "a classical dancer who was active in the field and danced in quite a few Tamil films of the bygone era. Today she is hardly remembered even by the dancing community in south India!"  I was initially going to do a post just on this (for my research on Tara see the section "More on Tara Chaudhury" near the end of the post), but then I made an awesome discovery!

As I googled different spelling variations of Tara Chowdhary's last name (which I'll use throughout this post), I found another rare discovery: footage not only of Tara Chowdhary but also Guru Gopinath dancing in the Soviet Union in 1954!  And the video also features a young Ravi Shankar!  Further searching of the site also turned up additional footage from the same 1954 event as well as 1967 footage of Indrani Rehman dancing!  Holy cow!!

Guru Gopinath was originally a Kathakali dancer who created the dance form "Kerala Natanam," a simplified and more accessible style of Kathakali with many innovations.  He and American-born dancer Ragini Devi formed a touring duo that "was the first professional effort in India to popularize Kathakali outside its home state or setting."  While I once posted about Gopinath dancing in the Telugu film Mayabazar, I don't think video of Gopinath dancing outside of films is easily available, so this is quite a rare find.  And the footage of Indrani Rehman is a coincidental find because she was the daughter of, guess who, Ragini Devi!

The website that houses all these treasures is Net-Film, an online "professional digital footage archive" of the "Russian Central Studio of Documentary Films, the oldest documentary film studio in Russia."  The archive contains "21,000 items of documentaries, newsreels, arсhival footages, rough shootings etc." from the late 1800s to today, and the descriptions are available in English.  Basically, it's the Russian version of BritishPathe!  Given India and Russia's history of friendship and exchange (previously discussed in my post about Indo-Soviet cinematic ties and coproductions) and the interest Russians still maintain today in Indian dance, it is no surprise that the Net-Film archive has some fantastic and rare footage of Indian dancers visiting the former Soviet Union!

Masters of the Indian Art (1954)

Before I discuss the video footage below, here's a link to the webpage it is housed on (or click image below) so you can get it playing.  The site is a bit finicky; sometimes the net-film graphic shows instead of the video even after hitting the play button.  If you have any trouble, simply scroll to the bottom, click on "download links," and click on the .mp4 file to download the video for free! 

Click image to link to video page

What rare footage this is!  This 39-minute video documents the Indian Cultural Delegation of musicians and dancers sponsored by the Government of India who visited and performed in the U.S.S.R., Poland, and Czechoslovakia in 1954.  According to a government report, the 1954-55 year saw a number of cultural and scientific exchanges between India and the U.S.S.R. as part of an effort to develop "cultural and economic relations with the countries of Eastern Europe" and "promote understanding at a popular level in both countries of each other's achievements."  The Delegation was headed by Mrs. Chandrasekhar, India's Deputy Health Minister, and according to the video's description included the dancers Guru Gopinath and Tara Chowdhury, singers Asa Singh Mastan, Mira Chatterjee, and Surinder Kaur, musicians Ravi Shankar, Gian Ghosh, Keeshan Maharaj, and All India Radio Director Mallik.  It is clear from the video that other unnamed dancers (Manipuri, Naga) and musicians were part of the Delegation too.

The Indian dances in the videoare (most take place in the famous Bolshoi Theatre):
 
  • 7:11-9:07: Guru Gopinath performs three short mimetic dance pieces which the description identifies as "water," "elephant," and "combing the hair." 
  • 11:04-12:55: Tara Chowdhury performs a Bharatanatyam Alarippu.
  • 18:50-20:12: Dance demonstration exchanges.  Russian ballerinas perform first, then at 19:22 two female Manipuri dancers perform and at 19:29 Tara Chaudary gives an abhinaya demonstration.
  • 22:38-23:42: Naga tribal dance by four dancers.
  • 32:18-33:47: Manipuri Pung Cholom dancers who end with an exciting rhythmic interplay.
  • 34:09-36:10: Tara Chaudhury performs a Bharatanatyam Thillana.
    • Note: According to a glowing Soviet review of Chaudhari's performance, she also danced a Kathak number, but it is not found in any of the event footage (though she can be seen in her Kathak costume).

Screencaps from the dances (and Ravi Shankar in sunglasses :D ):

    The video is a charming record of the Delegation's visit starting from the very beginning with footage of the flight (and a lovely shot of Guru Gopinath starting out the window!).  Everyone involved seems genuinely happy and excited about the visit and cultural exchange, and the video features lots of spontaneous and natural footage of the Delegation including visits to beautiful buildings and scenery and train and boat rides. Parts of the video seem almost like a home movie!  As the video ended with the plane taxing away back to India, I almost felt like shedding a tear! 

    A few more highlights in the video I want to mention: the woman who exhuberantly greets Tara Chaudhri at the beginning is Maya Plisetskaya, considered "one of the greatest ballerinas of the 20th century"; a handsome Ravi Shankar can be seen throughout the video (and often seems to be right next to Tara most of the time!); Singh Mastan performs a Punjabi musical number at 9:09; and there is a segment of musical exchange among the Russian and Indian musicians culminating in Ravi Shankar's nimble-fingered sitar performance with two other artists from 20:31-22:02. While the musical chairs scene at 24:35 is adorable, I think my favorite shot in the whole video is Guru Gopinath on the boat ride. :) 

    Guru Gopinath (right) - "Look ma, no hands!"


    A Chronicle of the Day 1954 No. 51

    This video includes additional footage of Guru Gopinath and Tara Chowdhury dancing in the same event as the video above. From 6:19-7:24, Guru Gopinath performs more of a "pure" dance that shows clear Kathakali influences. From, 7:24-8:40 Tara Chowdhury continues her Alarippu, I believe.

    Click image to link to video page


    A Chronicle of the Day 1967 No. 9

    Features Manipuri at 8:13, a Kathakali solo at 8:35, and then Indrani Rehman at 8:57-9:29!  The description says the concert was given in Moscow by a "dance group of artists from India."  According to a brief reference online, this might be the Cultural Delegation sent to the Soviet Union in 1967 as part of its celebrations of India's 20th anniversary of independence.  At the end, it's clear that there was another Manipuri dance not shown in the footage. 

     Click image to link to video page



    More on Tara Chaudhury

    It is quite difficult to find much information on Tara Chowdhri (which I think proves Randor Guy's point correct!).  From some extensive searching, it seems that she was a Muslim from the Punjab who originally learned Kathak from Ashiq Hussain (of the lesser known Janaki Prasad Gharana in Kathak) in Lahore, at some point changed her name to the Hindu "Chaudhury," and learned Bharatanatyam from the great nattuvanar Meenakshisundaram Pillai.  She is mentioned in multiple sources as one of Ram Gopal's many dance partners, a fact documented in Gopal's autobiography as he mentions "Tara, the dancer from the Punjab, who had grace and vitality" as one of his pupils of "exceptional talent" along with Shevanti, Janaki, and Rajeshwar.  Surprisingly, it is very hard to find images of her online.

    A letter in Madras Musingsclaimed that Tara danced in a film in the early 1940s and added, "older readers may remember that Tara Choudhury fairly often appeared on stages all over India in those days and was famous for her fast-paced dance numbers which did not belong to any particular school."  Randor Guy mentions two films that she danced in: Paarijaathan (1950), and Vedhala Ulagam (1948, see below for video).  Tara ran at least one dance school; Ashish Mohan Khokar's dance collection is said to contain a 1942 photo of her at her Bharat Natya school in Lahore along with other pictures that give "a small reminder of the prevalence of classical dance in pre-Independence Pakistan," and Marg magazine claimed she was running a dancing school in Ceylon in 1959.  Kathakali dancer Kalamandalam Govindan Kutty in his book claims that he danced for a short time with Tara in her troupe, and another book claimed she was a student at the Kerala Kalamandalam at one time.  So it seems she was quite literally all over the place!

    Tara's Dance in Vedhala Ulagam (Tamil, 1948)

    While her spins at the beginning are clearly sped-up, Tara's dance here seems to be a good illustration of the kind "that did not belong to any particular school" because of its mish-mash of classical inspirations.  Along with the videos above, it's a valuable visual archive of her dance and features a few pristine closeups.  The film's credits confirm Randor Guy's identification of the dancer as Tara Chaudri, so I'm 100% sure it's her!




    Other Finds at Net-Film

    I tried every keyword I could think of to see if there were any other rare Indian dance or film holdings at Net-Filmand found the following meager list.  Net-Film says they are working to continue digitizing their archives, so it's likely new videos will be available in the future! I hope others have better luck finding more rare videos in the collection.
    • A Chronicle of the Day 1954 No. 55 - Footage of the "Opening of the Moscow House of Cinema Festival of Indian Films."  Raj Kapoor, Nargis, and Indian filmmaker Ahmad Abbas can be seen.
    • A Chronicle of the Day 1956 No. 44 - Footage of the second Festival of Indian Films.  Raj Kapoor, Nargis, and K. Kaushany visible.
    • Not yet digitized but eagerly awaited:
      • Indian Actors in the USSR (1956) - Has dance performances by Sitara Devi and Sharada Allada!  I would love to see early footage of Sitara's Kathak outside of films.
      • The Melodies of the Festival (1955) - Says it has a performance of "Indian dancers." Wonder who the mystery performers are...
      • Indian Dances (1959) - Lists "Vandzhantimala dancing."  Could it be Vyjayanthimala? 

    Uday Shankar's Kathakali Inspirations in Kalpana (Hindi, 1948)

    $
    0
    0
    Now that Uday Shankar’s dance film Kalpana (1948, Hindi) is easily viewable at Pad.ma, Shankar's dance style can be better analyzed and understood. While much has been written and theorized about Shankar’s dance based largely on written and photographic evidence, video is really worth a thousand words and photos!  No longer must visual evidence of Shankar's dance be the purview of a tiny sliver of dance scholars (and lucky residents in India!) allowed private screenings while conducting field research.  First BritishPathe allowed us glimpses of Shankar's early choreography, and now Kalpana has come to light for the general public to see a wide array of Shankar's works.

    After watching Kalpana, I was immediately struck by how varied the dances were: simple folk dance, Kathakali-based creative movement, classical dance, and modern dance based on social themes! I'll be writing more on my overall thoughts of Shankar's dance and legacy as a whole, but in this post I want to focus on the Kathakali-based dances. I was very surprised at how much Shankar's style was influenced by the postures and movements of dance forms from Kerala, particularly Kathakali. I had read some references to Shankar's connections with Kathakali guru Shankaran Namboodiri and his teaching at Shankar’s dance center, but I didn’t realize the extent to which Shankar's dance style from his middle period was based in the dance form. I also didn’t realize until recently what “pure dance” in Kathakali consisted of given its seeming emphasis on narrative, and I couldn't find any visual teaching resources or books that had something comparable to "adavu" guides for Bharatanatyam. 

    After consulting Phillip Zarilli's enlightening book “Kathakali Dance-Drama: Where Gods and Demons Come to Play,” I learned that among the categories of proper dance movement in Kathakali there are two lengthy “pure” (non-interpretive) dance pieces traditionally performed “as part of the preliminaries before an all-night performance,” the Totayam and the Purappatu. The Totayam “includes all the basic non-interpretive elements of performance techniques, including foot patterns, body movement, use of the hands, and keeping time to basic rhythmic cycles,” and the Purappattu is more advanced in terms of technicality and hand gestures. Clips on YouTube of these dance pieces make evident the similarities to many of Shankar's dances in Kalpana; here are clips of portions of a Thodayam and Purappadu.


    It wasn't until I made an additional awesome discovery that I really understood the connection between Kathakali and Shankar's dance.  First, I found this four-part Kathakali lecture-demonstration hosted by the Keleeravam Kathakali Association as part of its “Kathakali For Youth” series. While the lecture portions are in Malayalam only, I found the dance demonstrations by Ettumanoor Kannan mesmerizing especially when the camera focuses in on his abhinaya and the careful attentiveness of the musicians.  The facial control in Kathakali seems unparalleled! 

    But it was the videos at Mudrapedia that were a goldmine find! Much like the Indian Classical Dance videos produced by InvisMultimedia, Mudrapedia features seasoned Kathakali dancers in practice costume front-lit against a black background for clear viewing.  Most of the videos are short segments of hand gesture usage in pure dance segments that seem broader than my understanding of the term "mudra" and closer to the unit of dance known as an "adavu" in Bharatanatyam.  Zarilli notes that mudras in Kathakali are highly codified and while many are "purely decorative" while dancing, others are used to "literally speak the text" and "some patterns, like descriptive mudras, involve considerable movement through space."  Unfortunately the videos do not have descriptive titles or information (the Mudrapedia website appears to but I don’t understand how to navigate it), but I still had an enjoyable time browsing through them and getting a better sense of the "canon" of a part of Kathakali dance movement. What a rare visual resource, and finally something for those of us who are outsiders to the form!  There are a few lengthy videos posted, such as the solos Keezhpadam Ashtakalasham and Sari Nrittam (the "Sari Dance" that Zarilli notes is used for the entrance of female characters), and the group dance Nisacharendraa Vaada.  I hope that the videos become better organized with explanatory information in the future.

    As I was browsing through Mudrapedia I kept saying to myself “Hey! That’s like the move Uday Shankar did in Kalpana!” so I gathered these examples together and used YouTube’s video editor to join the clips (Mudrapedia has posted its videos under the Creative Commons license, just like Pad.ma, yay!). Here’s the compilation for your viewing pleasure!  Note: The Kathakali portions are a bit loud, so make sure your volume isn't turned up too high.

    Kathakali Inspirations in Kalpana – A Visual Comparison 


    My impression from watching Kalpana and making the compilation above is that Shankar took generalized movements and postures from Kathakali but did not incorporate any of the specific, stylized and codified features: facial and eye movements, sharp movements and powerful jumps, or the characteristic side-of-the-feet stance or raising of the big toe (edit: I see that Shankar does raise his big toe!).  I definitely did not see, at least in Kalpana, that characteristic back-and-forth mudra that I always see in films whenever a "Kathakali" dancer is present (it's the same one Vyjayanthimala tries to evoke in the Hindi film Prince).  Shankar softened Kathakali into graceful curves and expressions reminiscent only of the shadows of their origin.

    According to scholar Ruth Abrahams, Shankar was exposed to Kathakali on his tour of India around 1930 to observe Indian dance forms and “create an all-Indian company of dancers and musicians.” It was his first time back in India after leaving a decade previous to Europe and finding success with dance first through ballerina Anna Pavlova’s company and then through solo and female-partnered presentations culminating in his successful partnership with Simkie. Abrahams writes:
    “It was in Malabar that Shankar met the great South Indian poet, Vallathol Narayan Menon, at the Kerela Kalamandalum, Vallathol's school for the preservation of a local religious dance-drama form called kathakali. This ancient dance-drama, with its strength of movement, broad projection and highly stylized costumes and make-up deeply affected Shankar, as did its leading exponent, guru Shankaran Namboodiri. So strong was the impact, that Shankar remained in Kerala for six weeks to study with him. Despite such short acquaintances with a style that usually takes generations to master, Shankar was so impressed that he adopted the general technique as a basis for the development of his own...”  Later, "Shankar returned to Kerala and persuaded Namboodiri to join him in Calcutta and to serve as both spiritual leader and guru to the new company."
    The “first major work” Shankar choreographed after his training in Kathakali was “Tandava Nritya.” Abrahams notes, “As might be expected, the most noticeable change was evidence of his work with Namboodiri and incorporation of the kathakali style of hasta mudra” which instead of following codified Kathakali usage was “an imaginative and free-form interpretation.” In an interview, Shankar once said that he generally avoided using mudras to communicate meaning because he felt the meaning could instead be shown through the entire moving body (Paine).  Unfortunately for us, the "Tandava Nritya" segment in Kalpanais very short and features hardly any proper dance or mudra usage.

    Another work of Shankar, "Karthikeya" (seen here in Kalpana) "combined the theme of a warrior-god preparing to fight a demon with Shankar's new-found spiritualism and creative interpretive use of the kathakali dance style. The result was not a mere literal representation of the story with an expected focus on the battle (an ideal dramatic conflict), but rather a portrait of qualities of psychological preparation needed for impending confrontation. Based on just a few elemental kathakali movements taught to Shankar by Namboodiri, and the sculptural images carved into the walls at Ellora, "Karthikeya" possessed a profound spiritualism not previously found in Shankar's choreography. This was due, in part, to the actual presence of Namboodiri” (Abrahams).  The compilation video above heavily features clips from this piece in Kalpana and serves as the best documented visual example of Shankar's Kathakali-based dance style in his middle years.

    So what does this mean in the broader context of Shankar's dance and legacy as a whole?  Was he really an appropriative and "orientalist" dancer as some claim, or was there something "new" and creative that he was pioneering?  What was he trying to communicate with his dance?  How did it break from classical tradition?  More on that in an upcoming post. :)

    Sources
    Abrahams, Ruth.  "The Life and Art of Uday Shankar."  PhD Dissertation.  1985.
    Paine, Jayantee.  "Dancer Uday Shankar: Integrating East and West."  Master's Thesis.  2000.

    Related Posts
    Kalpana's Dances Annotated at Pad.ma
    Finally! Kalpana (1948) is Viewable Online!
    What's Next for Kalpana (1948)?
    Kalpana (1948) to be Screened at the 2012 Cannes Film Festival!
    Rare Video Clips of Devadasis, Uday Shankar & Simkie, Ram Gopal, and More!
    A Documentary on Simkie, Uday Shankar's Dance Partner

    Simkie's Choreography in the Awara Dream Sequence (Hindi, 1951)

    $
    0
    0
    When I first heard that Uday Shankar's early dance partner Simkie choreographed the famous dream sequence in Awara (Hindi, 1951), I was quite surprised!  That song and dance sequence is one of the most iconic and well-known from the "golden era" of Hindi cinema.  But the real eye-opener was seeing that Simkie's choreography is taken straight from the Uday Shankar playbook as evidenced by the dances in his 1948 dance film Kalpana (which we can now watch in fullthanks to Pad.ma!).  A few sources had mentioned the influence of Kalpana on Awara's dream sequence before, but now we can see the evidence for our own eyes.  And what an influence; it's direct and unmistakable! 

    Awara's dream sequence is comprised of three segments filmed in three different spaces which Gayatri Chatterjee in her National Award-winning book Awara sees as representing the "Earth-Hell-Heaven triptych."  "Tere Bina Aag Yeh Chandni" is the name of the song for the first two segments (earth and hell) though some have listed the second hell segment as a separate song "Mujhko Chahiye Bahar." "Ghar Aya Mera Pardesi" is the song for the last segment (heaven).


    The "Earth" and "Heaven" Segments

    In the first and last segments, the dancers' graceful side-to-side movements, arm postures and trajectories, and hand gestures are clearly directly inspired by Shankar's choreographies especially Kartikeya and Rasa Leela (click on the links to watch them in Kalpana), and these movements are echoed in the "dancing" by lead Nargis as well.  The arm movements the dancers are performing at the beginning of the clip below be seen in Amala Shankar's Manipuri dance, and the spins at 6:24 are also seen identically in Kalpana in a few places.
     
    Left: Awara   Right: Kalpana     Could it be any more obvious!

    Instead of doing a comparison video, I've displayed the dream sequence videos below and linked to or described the inspirations in this post.  The first segment runs til 1:07, and the last segment starts at 2:46.  Note: The official clip below leaves out the two-minute introduction featuring some imaginative set design and the introduction of the dancers; the whole dream sequence in its entirety can be viewed here.


    Isn't the "South Indian" vibe of Nargis' dance posing and costume starting at 5:32 interesting!  I wish more footage had been included since the Bharatanatyam/Kuchipudi inspiration is obvious and would have added a third "style" of choreography to the dream sequence.  The giant Nataraja statue provided the perfect background! 



    "Hell" Segment

    The middle segment in which Raj Kapoor's character descends into "Hell" dramatically shifts the style of choreography from slow-paced grace to aggressive, forceful movements, but they are still taken straight from Shankar's creative style and are a testament to his ability to express varied emotions and ideas.  The wide half-seated posture, back and forth movements, and finger-spread hand shimmies all have direct parallels in movements seen in Kalpana particularly the Naga tribal dance and Astra Puja/Sword Dance.


    While I had shown in my last post that the "finger-spread hand shimmies" as I'm calling them had inspiration from Kathakali dance from southern India, another blogger made a very interesting connection to another likely source of inspiration: Kecak dance from Bali, Indonesia. The similarities are obvious in not only the individual dance movements but also the way the group is spatially arranged.  I became convinced of this connection after reading that Uday Shankar had visited Indonesia to observe its indigenous dance forms in 1935.  In excerpts from Shankar's diary about the trip, "Ketchok" is among the dances he notes watching in addition to "kabbiyar, "lagon," "krish," and "Wayang Koolit" shadow-puppet play (Abrahams).  Intriguingly, Shankar mentions having dinner with Mr. Spiers.  I wonder if "Mr. Spiers" is a mispelled reference to "Walter Spies" who supposedly was instrumental in popularizing Kecak dance in the 1930s!

    Here is a cinematic view of the Kecak dance in the film Baraka.  Shankar's inspiration is obvious!



    The Making and Themes

    Awara's dream sequence reportedly took three months to shoot and was not formally planned until mid-shooting.  The sets were designed by M.R. Achredkar and a chemist was hired to create the "cloud effect" with dry ice.  Some sources note the sequence's ideas were inspired from some Hollywood musicals of the time (the dream sequence in An American in Paris was allegedly one), but Kalpana gives plenty of set design inspiration all on its own with the grandiose objects, flames, and smoke columns.  And by the way--there are a few sources, including The Hindu, who incorrectly cite Zohra Segal as the choreographer for the dream sequence!

    Thematically, the book Global Bollywood: Travels of Hindi Song and Dance gives an interesting perspective on the meaning behind the sequence:
    "Integrating narrative and lush spectacle, this scene condenses the themes of the film and prefigures the ending. At the same time, it functions as a metacomment on popular filmmaking with its amalgam of"art" and "kitsch" and marks a transition in narrative modes--from romantic realism to melodrama.  Through visual icons and "universal" signifiers, such as a staircase that leads in one direction to an idyllic world represented by a tower set amid fluffy clouds and in another to a hell represented by flames and grotesque statues, the sequence captures in shorthand the social gap that separates the principals and the various conflicts encountered by the hero. Its innovative use of space, perspective, and the movement of bodies visually realizes Awaara's critique of the existing social order as the hero plaintively cries, "Mujhko yeh narak na chahiye; mujhko phool, mujhko geet, mujhko preet chahiye" [I don't want this hell; I want flowers, I want music, and I want love], even while it relocates this critique in the individual."

    Dancers - The Little Ballet Troupe, and Helen!

    I was very surprised to read in Chatterjee's book that the dancers in the dream sequence were from Shanti Bardhan's Little Ballet Troupe!  Shanti Bardhan was part of Uday Shankar's Center in Almora for a few years before striking out on his own, performing with the Indian People's Theater Association (IPTA), and then forming his own Little Ballet Troupe in 1952.  Another surprise find about the dream sequence: famous Cabaret film dancer Helen was supposedly among the background dancers in what would be her first screen appearance!  Can anyone spot her?

    Uday Shankar's Influence on Film Dance

    While it has been thrilling to see the impact Uday Shankar had on one of the most well-known songs in Hindi cinema, his influence was not restricted to Awara alone.  V.A.K Ranga Rao in his article "Dance in Indian Cinema" reveals that Shakar's influence on 1950s and 60s film dance was "immeasurable."  While Shankar's only film Kalpana was an unsuccessful flop, his influence on film dance spread through the students and dancers that worked with him during the making of Kalpana and earlier at his novel training Center in Almora.  These dancers "received the kind of allround training that was unthought of in [the] Indian dance world" until then and many of them became "independent choreographers" and worked in cinema spreading "the Uday Shankar turn of limb, taste of aesthetics around" not only in choreography but also visual presentation.  Among them, Narendra Sharma, Sachin Shankar, Zohra Segal, Guru Dutt, and more all choreographed for films.  Researching their work in films seems to have proven Ranga Rao's assertion true which I'll be highlighting in future posts. It seems Shankar's influence on cinema through his trainees is a subject that hasn't received much attention...making it an ideal research project for yours truly!  I'm also happy to be covering Hindi cinema which doesn't get much exposure on this blog. :)

    Sources:

    Abrahams, Ruth Karen.  The Life and Art of Uday Shankar.  PhD Dissertation. 
    Bardhan, Gul.  Rhythm Incarnate: Tribute to Shanti Bardhan.
    Chatterjee, Gayatri.  "The Hero's Fears and Nightmares."  Awara.
    Encyclopaedia Brittanica. Encyclopaedia of Hindi Cinema.
    Gopal, Sangita and Sujata Moorti.  Global Bollywood: Travels of Hindi Song and Dance.
    Ranga Rao, V.A.K.  "Dance in Indian Cinema."   Rasa: The Indian Performing Arts in the Last Twenty-five Years

    How to Download Kalpana at Pad.ma

    $
    0
    0
    I recently discovered a way to download the entire length of Uday Shankar's 1948 dance film Kalpana (uploaded at Pad.ma as previouslydiscussedat length) in .webm video file format without having to deal with a torrent file or torrent client.  Since I've had a few people ask me about this and it can be tricky to explain, I thought I would create a quick visual explanation!

    This method allows for easy offline viewing and is perfect for educational/classroom use (especially for times when Pad.ma is loading slowly), both of which are usages Pad.ma has explicitly stated are OK due to Kalpana's upload under the Creative CommonsAttribution-ShareAlike 3.0 License and Padma General License which allow for copying, redistribution, and remixing as long as the copyright/license info is retained/noted and the same resolution used.

    Here's my quick silent video tutorial about downloading Kalpana using Pad.ma's editor view, https://pad.ma/CFN/editorCheck out my newly-minted Camtasia skills! ;)


    You can also use this method to download specific dances that are annotated.  Simply click on a dance annotation and select "download selection." Easy as pie!

    Edit/Note: I'm receiving a few reports that video-downloading capable programs (like Realplayer) and browser add-in's like Firefox's "Flash video downloader" will download .webm files from Pad.ma without having to use the method above. 

    A few tips:
    • Pad.ma sometimes "remembers" your last visit and will revert the URL for that visit no matter what you type.  Try entering "00:00:00:00" after the URL to force it; for example, https://pad.ma/CFN/editor/00:00:00:00
    • The video is a WebM file, so to play it offline you'll need a media player that supports it.  VLC and Media Player Classic will, and Windows Media Player should but requires a filter/component installation.  Or you can convert it to another format, but the quality will degrade (it seems there isn't a lossless conversion option at present). 
    • Pad.ma does not support Internet Explorer; use Firefox, Chrome, Opera, etc.
    • You can also make your selections (with the in and out points) and go to "embed selection" to get the embed code for a blog post or website (though I've had trouble with slow loading)

    More information/past posts:

    Happy downloading!

      Adventures in Date-ing the BritishPathe Devadasi Dance and Video

      $
      0
      0
      Since I last posted about the amazing video find of two South Indian devadasis dancing in Baroda around the 1930s, I have been obsessed with finding proof of two things: the identities of the devadasis, and the true date the video footage was filmed.

      BritishPathe has no documentation for the video (only noting it "appears to be some kind of celebration") and through personal communication with me confirmed that the "1930-35" date estimate was based only on other films found in the same canister.  I'm excited to reveal my research on this incredible footage of not only pre-revival "Bharatanatyam" but also royal activities in a princely state before Indian independence!  While the identity question is still being investigated, I feel like I can make an educated guess about the date: mid to late 1920s, most likely 1926!  This is based on the youthful appearance of Pratapsingrao in the video and the fact that a BritishPathe film crew was present and would likely have only done so for especially large events, most likely the 1926 Golden Jubilee.

      Why is the Date Important?

      Beyond being able to give a date estimate for a rare video with no documentation, I find the date determination important because if it was really filmed around 1926, the dance segment is an example of "Bharatanatyam" dance before most of the significant legal events and reconstruction activities towards the devadasi lifestyle and dance occurred in India and before the "dance revival" of the 1930s.  In the Madras Presidency, Muthulakshmi Reddy didn't make her recommendation to the Legislative Assembly to criminalize temple dedication until 1927, the Music Academy of Madras was not even founded until 1928-29, E. Krishna Iyer presented the first dancers from the traditional community at the annual conference starting in 1931, and it was years later before Rukmini Devi Arundale presented her arangetram in the dance form and created the institution Kalakshetra.  Closer home to Baroda, the neighboring Bombay Presidency did not enact its anti-devadasi legislation until 1934 [7].  While anti-devadasi sentiment and actions had been in place across the subcontinent since the mid 1800s, the fact that the video appears to have been filmed in a princely state before the most fervent formalization of the sentiment makes it especially important to the historical record.

      But what has also been fascinating is that getting to my 1926 estimate resulted in a rich yield of research and rare photos about the princely state of Baroda (presently Vadodara) which I'm excited to share here.  I've been able to identify a few people in the video as well as nearly all the filming locations!

      Identifying the Royal Family

      The "Maharanee of Baroda" as alluded to in the title is not the only royalty of the princely state of Baroda seen in the video; her husband, Maharaja Sayajirao Gaekwad III, and his grandson and heir Pratapsinghrao Gaekwad can be seen as well!  Together they ruled Baroda from 1875-1939 and 1939-1951 respectively.

      Seated left to right: Pratapsingrao, Sayajirao
      The older man seated on the right is the Maharaja himself! But its the person on the left, his grandson Pratapsinh (spelled many ways which I'll use throughout), that was the key to narrowing the date of the video.  While the above image is the clearest and closest shot of Sayajirao and Pratapsingh in the video, they can also be seen walking around in the outdoor portions of the video.  Here's the outdoor shots of Pratap Singh Gaekwad--he is the one on the left:


      Notice his mustache and his very lean and thin frame?  These physical characteristics are starkly in contrast to his appearance from at least the mid-1930s and beyond in which he continued to gain ever increasing amounts of weight and shaved his mustache.  Here are some early photos; since he was born in 1908, the undated photos would have to be the 1920s when he was in his teens and early 20s:

      Undated photos: left [4], right (source)
      Sayajirao's family portraits: left [3], right (1926, [4])
      Circled in red: Pratapsingrao; in blue: presumably sister Indira Devi, who had her last child in 1920
      Compare to these photos of him in later years, the earliest of which I could find is 1934 (age 26):

      Left to right: 1934 (source), 1939 (source), unknown (source), 1948 (source
      The lean and lithe Pratapsingrao in the BritishPathe video serves as the strongest evidence for its being filmed in the 1920s or no later than the early 1930s.  I could be more precise if I could find pictures of Pratapsingh from 1927-1933 (this lot at Bonham's says it has pictures from his wedding to Shanta Devi in 1929--anyone have 312 pounds to spare? ha!).  But given the information below, 1926 seems the most likely date for the video!

      Maharaja Sayajirao 

      Sayajirao [3]
      Maharaja Sayajirao is an interesting character to read about (for example, Wikipedia and The Prince and the Man) especially for those of us not very well-read about British India and the princely states.  Before Indian independence, Baroda was a wealthy and prominent princely state in Northwest India in what is today known as Gujarat.  According to Barbara Ramusack, Sayajirao was one of the most well-known examples of British intervention tactics in princely states through the inteference in matters of succession, adoption, and education of young rulers.  After the previous Gaekwad Malhar Rao had been deposed, Jamnabai and the British agreed to adopt a non-literate village boy from a branch of the Gaekwad (aka Gaekwar, Gaikwad) family line, renamed him Sayaji Rao, and gave him an education by a British ICS officer [6].  The British were playing "Pygmalion with a vengeance, determined, much like Professor Higgings, to show that they could, within a span of six years, transform an unlettered rustic lad into a thoroughly accomplished autocrat" whom would be a loyal puppet for the British Raj" [3].

      While Sayajirao certainly became accomplished and is fondly celebrated today for his progressive actions, social policies, infrastructure improvements, and care for his people, he was anything but a docile puppet to the British Raj.  Among other things, he aroused suspicion through his employment of Indian nationalists and "achieved notoriety" by his breach of protocol at the 1911 Delhi Durbar for King George V in which he wore plain clothes without his British decorations and insulted the king by turning his back on him before the prescribed distance (though there is evidence other rulers failed protocol too [5]).

      Maharaja Sayajirao and Baroda's Grand Events

      Parties and events are a recurring theme when researching Sayajirao and the activities of the ruling family in Baroda.  Like many other princely states in pre-independent India, Baroda held many Jubilees celebrating the anniversary of years of reign of its Maharaja, Sayajirao Gaekwad.  While little information is available on Sayajirao's Silver (25-year) Jubilee in 1907, his Golden (50-year) and Diamond (60-year) Jubilee celebrations in 1926 and 1936 respectively are thankfully fairly well documented.  Each Jubilee was graced by the visit of the Viceroy for a few days, and certainly this fact as well as the significance of the greater Jubilee celebrations would have drawn outside attention (like BritishPathe) to document the events of a lavish Maharaja.  I highly suspect the BritishPathe video was shot at the events surrounding the 1926 Golden Jubilee having ruled out 1936 Jubilee based on the appearance of Pratapsingrao.

      1926 Golden Jubilee

      Sayajirao’s Golden Jubilee was to be held in May 1925 but was put off until January 1926 when the weather had cooled [3].  The festivities began on January 11, 1926, with “a public reception, arranged in a vast mandap or marquee especially erected in the Waroshia field to the north of the city." The main event of the Golden Jubilee was this reception, but “over the rest of the week, there were other functions too: a review of the army, a garden party, a display of fireworks, a children’s party, public feeding of the poor, the performances of plays in Marathi and Gujarati, musical evenings and classical dancing" [3] as well as wrestling matches and a Children's Gathering at Nyaya Mandir [6].  Not connected with the Jubilee celebrations was another event on January 15 in which the Maharaja laid a foundation stone of a Kirti Mandir and that evening held a banquet for private club members followed by "open-air entertainment by singers and dancers" [6].   Before the Jubilee celebrations officially began, there were other events celebrating the Maharaja in December 1925 such as arena animal fights and a New Years Eve state banquet in the Laxmi Vilas Durbar Hall featuring Indian and European guests [6].  Given how many of these events match what is in the BritishPathe video, it is impossible to make any definitive match based on description alone.

      Celebratory artwork [4]
      Viceroy Lord Reading visited Baroda from January 21-23, 1926, about a week after the main Jubilee celebrations [4].  During the British Raj, the Viceroy of India was essentially the Queen's head administrative representative in India and also served as the representative to the "nominally sovereign princely states" who were not under direct British rule (NPGWikipedia).  In his biography of Maharaja Sayajirao, great-grandson Fatesinghrao Gaekwad describes what the visits by the Viceroy were really like, noting they "were occasions of state, stiff, formal, replete with protocol, unbelievably wasteful, and bristling with unpredictable hazards for the hosts" and "served no other purpose than to establish that the host was an especially favoured person whose loyalty to the Raj had been adjudged to be of requisite purity..."  The speeches were "carefully prepared" with "the guest complimenting the host on his state's progress, the host reiterating his unflinching loyalty to the Raj" [3].


      Parrot tricks by Sardarmiya [4]
      Viceroy Reading “was accorded a ceremonial reception at the railway stations, driven in a procession through the town, taken to inspect he Baroda Jewels, treated to a durbar, a garden party, a state banquet, an ‘informal dinner’, a display of fireworks and of gymnastics, as well as to the special amusements of Baroda such as Sarhmari [Sathmari] or elephant fights, buffalo fights, and tricks performed by trained parrots” [3].  Panemanglor describes the Viceroy's visit in painstaking detail in his book all the way down to the banquet seating assignments and fancy European food concoctions.  He describes the Children's Gathering at the Nyaya Mandir held for the Viceroy and his wife.  It featured a boys choir, a garba dance featuring little girls with water bowls on their heads, a Japanese drill, and other performances.  Also held was a garden party at the Motibag grounds/gardens when the sun was setting featuring various entertainments like state acrobats, parrot tricks, and an orchestra.  Since none of these specific details can be seen in the Children's Gathering and garden party portions of the BritishPathe video, I believe the non-Viceregal events are likely candidates as the site of the filming.

      Of great interest to this post is the lengthy description Panemanglor gives of the performance of the Tanjore dancers, named as Kanta and Ghoura (!), for the Viceroy in the Makkarpura palace drawing room.  The Orientalist outsider tone (much like the examples in Ragothaman's recent post) is strange given that Panemanglor was Indian, but since he was closely involved with British visits (looking "after the comforts" of the Prince of Wales during his 1921 visit and serving as the "Special Duty Officer at Makkarpura" for the visit described in the book) I assume he documented the visit with British sensitivities in mind thus the overly-positive and whitewashed tone throughout.
      "But here in the Drawing room, Lord Reading was minutely surveying the Tanjore Dancers who were giving an exhibition of ancient Hindu dances, the like of which he had never seen before.  These dancers hailed from the South and the dances were peculiar too and required a tremendous amount of energy which the dancers in spite of their age seemed to have plenty.  They seemed to make as much noise as possible, now beating the floor with their feet, now turning to the left, then to the right, now making a sudden forward movement as if they were going to fall on the spectators but then suddenly stopping their progress and now again making wonderful gestures to suit their weird music and quaint dance, while the persons who stood behind them with darkish faces but wearing gold and red turbans seemed to have absolutely no mercy on the instruments they held.  So wonderfully had they coloured, clothed and jewelled themselves that they became objects of admiration and their dances were loudly applauded.  After showing several types of dances, Kanta and Ghoura as they are called gave imitations of the snake charmer and of kite flying and finished up by playing the Hindu mythological scene of Radha and Krishna, one playing the hero and the other the heroine.  His Excellency had a huge smile as he evidently thought that a demonstration of this kind on an English stage might perhaps cause a sensation.  Every one of the guests appreciated these dances but Capt. Sadekar who was sitting by the window side was half asleep but it was no fault of his and he felt relieved when the 'noise' ceased."  
      1936 Diamond Jubilee

      10 years later, Sayajirao's Diamond Jubilee was held in the first half of January 1936 and featured many similar activities as the 1926 celebration.  Viceroy Willingdon and his wife visited for only two days, January 5-6, and were treated to a Garden Party at the Motibag grounds among other festivities [1].  Among the other activities during the 11 total days of celebrations were military sports, a public fete, a boy scouts rally, children's gatherings, fireworks, performing arts (singing, dancing, and theatre), and various garden parties [1].  Medals were struck as a souvenir of the event and presented to those who had served the state, and I suspect this photo of the devadasis at GaekwadsofBaroda.com (caption "Darbar for Presentation of Jubilee Medals...") is documentation of the event.

      I was delighted to find two rare videos of the 1936 Jubilee celebrations at the website of Movietone, another British digital newsreel archive similar to BritishPathe.  "Viceroy and Gaekwar" was filmed at the Viceroy's visit, and "Gaekwar of Baroda's Diamond Jubilee" was shot sometime during the greater Jubilee celebrations.  Since I can't embed the videos, click on the images below to view them at Movietone's website (it may require you to create a free account first):

      RARE VIDEO! Click images to link to video pages
         

      In the "Viceroy and Gaekwar" video above, the shot of the group walking in the open space outdoors is in exactly the same location as the segment in the BritishPathe video after the arena animal fights.  See the same building in the background circled in red?

      Left: Movietone 1936 video    Right: BritishPathe video
      When I first saw the "Viceroy and Gaekwar" video at Movietone I thought the Viceroy was the same person as the British (?) man in the hat in the BritishPathe video in the garden party portion (right). Problem solved, I thought! The hat and white shirt looked identical!  But after closer scrutiny it was clear they were two very different people (different hair, noses, skin tone, glasses), and after tracking down photos of the Viceroys from the time period, the difference became even more obvious!  Lord Willingdon is also distinct in appearance from Lord Reading despite the similar hair color and profile at first glance (see below--some of the photos came from the videos of them at BritishPathe).  That man in the British hat in the BritishPathe video is still a mystery.  Was he British, or was he an Indian ICS officer? Not a single person in the plethora of photographs I reviewed match his face.


      Reasoning Out the Date

      The grand Jubilees were not the only events of their kind held in Baroda.  Mention of many of the same activities in other events from the time period are found in multiple sources.  For example, the Prince of Wales' 1921-22 visit to Baroda with a garden party at Motibag, Viceroy Irwin's visit to Baroda in 1930 [2], and the 1943 celebration of the Maharaja's birthday featuring arena sports and a durbar.  Likewise, the Governor or Resident may have been treated to durbars for annual visits during the time period [3].  It seems there were constant durbars, garden parties, arena sports, and other events often held in the same locations as the BritishPathe video with presumably the same canopies and set pieces brought out as needed for each event.  So the events seen in the BritishPathe video have innumerable possibilities!

      Nevertheless, I still think that since the BritishPathe video was presumably shot by a BritishPathe crew on location, the Jubilees are the likely events given their significance being something BritishPathe would have been interested in documenting.  If Movietone documented the 1936 Jubilee and Viceroy visit, surely BritishPathe did the same for the 1926 Jubilee!  Given that there is no sign of the Viceroy or his large party (numbered well over 80 at the 1936 event [3]) in the BritishPathe footage and given that the events filmed do not match the descriptions of the Viceregal visit, I suspect that while it was likely filmed at the Jubilee events it was not at the specific visits of the Viceroy but either the preparations beforehand or the Jubilee events held for the Barodian people.  Given Pratapsingrao's prominence in the BritishPathe video, we must also consider milestones in his life as possibilities, such as his marriage to Shantadevi in 1929 or the birth of his first child in 1930 (which saw the declaration of a public holiday and statewide celebrations [3]).  By the way, footage of Pratapsingh's crowning as the Maharaja in 1939 can be found here at Movietone (clip is called "Gaekwar of Baroda Installed").

      Something that stood out to me in the BritishPathe video is the banner the little girls carry in the Children's Gathering segment which says "Hearty Congratulations from City Girls" (left); that seems like more of a jubilee-appropriate thing to say, but perhaps the congratulations were for a birthday or marriage/birth?  The BritishPathe footage is curious in its random slicing of different events and the amateur nature of much of footage (my favorite is the teasing between the two men in the closing seconds!).  Surely it is unused footage that was cut from a finished newsreel, but there is no site of this whittled newsreel to be found anywhere on BritishPathe's site!  Maybe one day it will surface...

      Filming Locations of the British Pathe "Maharanee of Baroda" Video

      After tracking down Panemanglor's book "The Viceregal Visit to Baroda 1926," I was able to determine the locations of nearly all the footage in the BritishPathe video thanks to the numerous photographs and descriptions.  The video is shot in four main locations: the arena/agad near Pani Gate, the Motibag Palace gardens, the Nazarbag Palace gardens, and the Nyaya Mandir.  There are a few very brief segments that I could not determine the location of.  The British Library's Online Gallery has an excellent collection of photographs and descriptions of historic buildings in Baroda, and after browsing the collection it became clear that around the famed Laxmi Vilas Palace itself (which is not seen in the video) are many smaller palaces, like Motibag and Nazarbag, built by past Maharajas and featuring large pleasure gardens for entertaining.

      Arena - Animal Fights - The animal fights seen at the beginning of the BritishPathe video (0:00-2:15) clearly take place in the same arena as the buffalo and elephant fights shown in Panemanglor's book, describes as the arena "near the Pani Gate" located on the backside of the "palace of the old Mahomedan Rulers of Baroda."  Curiously, there are only buffalo and ram fights in the footage and no shots of the famed "Sathmari" elephant fights Baroda was well known for.  According to Panemanglor, Baroda's arena sports were cruelty free and the animals were separated at the first sign of injury.  He names the elephants who performed and fought as Rupkali, Mangal Gaj, and Albela; Rupkali can be seen performing tricks in this 1933 video at BritishPathe.

      Top: Arena animal fights at 1926 Jubilee [4]
      Bottom: BritishPathe video Motibag Palace gardens
      Motibag Palace Gardens - Garden Party (2:16-7:10).  The building circled in red was key to identifying this location in both the BritishPathe and Movietone videos.  I believe the domes below are also similar; apparently Motibag Stadium is today used as cricket grounds.  The Motibag Palace is "one of several small palaces in the [Laxmi Vilas Palace] grounds built by past Maharajas including the Vishran Bag, Mastu Bag, and Chiman Bag" (British Library).

      Motibag Gardens 1926 (Panemanglor); Motibag Stadium/Cricket Grounds 2009 (source)
      Same gardens in BP video 
      Nazarbag Palace Gardens - Devadasi Dance - The Nazar Bagh Palace Gardens appear to be the setting of the devadasi dance with musical ensemble (7:11-11:57), the female singer and musicians (14:02-15:22), and the shots of people walking around and setting up (17:19-17:58, 18:11-18:24-19:25 end).  The gazebo in the photo below is the key landmark--its spires and design at the base of the columns match the gazebo in the BritishPathe video.  

      Gazebo in Nazarbaug Palace Garden (source)

       
      Same gazebo in BP video

      Nyaya MandirChildren’s Gathering (12:50-14:01, 15:42-17:06, 18:00-18:11) - Performances by local children are a common feature in descriptions of events in Baroda.  The large hall and set of five windows at the front in the BritishPathe video clearly match photos of the Nyaya Mandir.

      Nyaya Mandir - (left source)
      Same two large and three smaller windows

      Concluding Thoughts

      If my well-researched theory that the video was filmed in the late 1920s/1926 is correct, that means it provides intriguing visual evidence regarding the much-discussed topic of what “authentic” devadasi dance (especially nritta) might have looked like and what changes Rukmini Devi Arundale and others supposedly brought to the form as it was “rehabilitated” into a respected artistic practice of middle and upper-class/caste women.  Of course, this view has to be tempered with the fact that we don’t know if the particular dance in the video was considered “good” or not or if it was altered for the event or due to the BritishPathe film crew being present.  But I still can’t believe I've witnessed a recognizable Alarippu from 1926!

      Some interesting subjects for possible future research came to mind as I wrote this post.  Were there differences in anti-devadasi sentiment and legislation in princely states compared to the directly-ruled areas of British India?  How was the "devadasi question" handled in princely Baroda, especially since Sayajirao enacted many daring social reforms, among them issues affecting women, but devadasi dedication doesn't appear to be mentioned in any writings about him?  When exactly did the state artists, presumably Gauri and Kanthimati, stop performing, and why?  I'll add that to my neverending backlog of things to research and post about. :)

      Sources (I tried a standardized footnote style this time...):

      1. Administration Report for 1935-36 (Baroda). "Chapter II: The Diamond Jubilee of His Highness the Maharaja Saheb's Reign."
      2. Campbell-Johnson, Alan.  Viscount Halifax: A Biography.  1941.
      3. Gaekwad, Fatesinghrao P.  Sayajirao of Baroda: The Prince and the Man.  1989.
      4. Panemanglor, Krishnarao N. The Viceregal Visit to Baroda 1926. 1927.
      5. Ramusack, Barbara N.  The Indian Princes and their States.  2004.
      6. Sergeant, Philip W.  The Ruler of Baroda: An Account of the Life and Work of the Maharaja Gaekwar.  1928.
      7. Singh, Nagendra K.  Divine Prostitution.  1997.

      Found: Kamala, Rhadha, and Vasanthi's Dance in Chenda (1973, Malayalam)

      $
      0
      0
      Another holy grail film dance FOUND!  This time it's 39-year-old Kamala AND her younger sisters Rhadha and Vasanthi dancing to Kamala's own choreography in the semiclassical song "Nrithyathi Nrithyathi Brahmapadam" from the 1973 Malayalam film Chenda! It's a 'triple whammy' in showing not only what Kamala and Rhadha danced like in 1973 but also dance footage of sister Vasanthi (whom I've only seen a few token photographs of in Sruti magazine).  Amazing!  The video quality is not very good (and YouTube's stabilization feature makes it a little dizzying), but the rarity of this film and its apparent lack of commercial release makes this a special video indeed!


      It's a nice dance set to music that is melodic and rhythmically exciting in turns, although much of it seems to have been "dumbed down" quite a bit for the film and the editing is often more interested in quick punches of pretty movements and poses at the expense of coherent and sensitive choreography.  In Sruti, Kamala mentioned directing dances for the films Deiva Tirumanam, Varuvan Vadivelan, and Chenda and noted that while she had some freedom in choreographing the dances, if the filmmakers found a movement "too difficult, they would request me to modify it a bit."  I love the last 40 seconds when speed and form are showcased, but that's probably because it reminds me so much of the percussion and bells in the the second half of Kamala's top-knotch dance in Pavai Vilakku!

      Enormous thanks are due to uploader Shibu Jacob who has also contributed extensive video to the MalayalaSangeetham.info (MSI) online encyclopedia.  The MSI credits the song to G Devarajan with lyrics by Vayalar and vocals by KJ Yesudas.  At first I thought the song was the Swathi Thirunal composition "Nrithyathi Nrithyathi Sambashivo" about Lord Shiva dancing to the syllable "dhrikttom" and said to be popular among dance musicians in Kerala, but the melody and structure are obviously different and the film song inserts some rousing percussion interludes.  The first part of the song appears to be cut off when comparing it to another audio-only version.

      Rhadha, Kamala, Vasanthi
      (source: Sruti)
      Since Kamala divorced R.K. Lakshman in 1962 and married Major Lakshminarayanan in 1964, at the time of Chenda she would have been known as "Kamala Lakshminarayanan."  Rhadha started dancing with Kamala on stage and on international tours in the early 1950s and Vasanthi, the youngest sister, joined them to form a trio in the early 1960s.  Growing up, Rhadha and Vasanthi saw Kamala as a strict mother figure who would get them out of bed at five in the morning to practice vocal exercises and make them practice dance after returning from school, but she also spent much of her free time with them just having sisterly fun.  While Kamala became distant from her sisters after her remarriage and danced solo for a while, it appears by the time Chenda was made all was well again.  Vasanthi eventually stopped dancing after her marriage, but Rhadha blossomed into her prime starting in the 80s and still dances today (for more, see my post on Rhadha).

      I had mentioned in my post on Kamala's sister Rhadha that a viewing of songs from Chenda (graciously sent to me with much effort by a kind visitor) had turned up empty, and I wondered if the dance I had read about was part of the film and not a proper song.  What bad luck that the one song missing from the disc I had was Kamala's number! I also see that I'm a bit late to the party seeing that the video was posted online almost a year ago and noted at the fantastic Old Malayalam Cinema blog!

      To close, here are some lovely screencaps from the film dance:

      Kamala:

      Vasanthi:

       Vasanthi and Rhadha, Rhadha:

      Note: Facts about Kamala and her sisters' lives taken from multiple articles in Sruti magazine about Kamala, issues 45/46 and 48, and about Rhadha, issues 279 and 280.

      A Conference Dedicated to Dance & Music in Early South Indian Cinema!

      $
      0
      0
      I am completely astonished to learn that, only a month and a half ago, an international symposium/conference "Dance, Music, Politics and Gender in Early South Indian Cinema" was held in France with an exclusive focus on the  "representation of dance and music in early South Indian cinema from its beginnings in the second decade of the twentieth century until the 1950s."

      But what raised the conference to the level of sheer awesomeness was that all the panel presentations but one focused on dancein early South Indian films, cinema halls, literature, or hereditary communities with a heavy emphasis on the depiction, participation, and history of the "hereditary communities of temple and court dancers and musicians" in South India and the reconstruction of the dance forms known today as Bharatanatyam and Kuchipudi.  When I first saw the conference title I thought Carnatic and Periya Melam music in film would be given a privileged position, but instead dance in film got to finally and deservedly bask in the limelight!  The conference was organized by dancer-scholar Tiziana Leucci and scholar Davesh Soneji in partnership with the Quai Branly museum (where Tiziana is a post-doctoral fellow) and the Centre for Studies in India and South Asia.

      Crowning all this glory is undoubtedly the conference program which featured not only photos of a young Kamala on a Naam Iruvar poster but also screencaps of Sayee and Subbulakshmi from their dance "Neeli Magan" in the Tamil film Malaikkalan.  Seriously! Am I dreaming?!

      Sayee Subbulakshmi! (source)
      I found out about the conference while researching for my upcoming three-part post about the hereditary nattuvanar Muthuswami Pillai, the brilliant dancing duo Sayee and Subbulakshmi, and actresses/playback singers R. Padma and P.A. Periyanayaki.  As I strolled Google for more information about a film Muthuswami was said to choreograph for, Devadasi (Tamil, 1948), I happened onto an excellent review of the conference in Frontline magazine by participant Theodore Baskaran!  The more I read the wider my eyes got...I simply am excited beyond words that this narrow and niche subject is getting concentrated scholarly attention from knowledgeable scholars in the field.  I also see that Narthaki's recent newsletter included a link to Baskaran's article in the review section which gives information about the conference even further reach to interested dance enthusiasts!

      Reading through the abstracts for each conference presentation (found at the end of this document, alternatively cached here if the link isn't working) gives one a nice overview of the history of the "hereditary communities of temple and court dancers and musicians" in South India, their importance and work in the South Indian film industry, and critical examinations of the reconstruction of dance forms known today as Bharatanatyam and Kuchipudi.  I sense a passionate, deep interest by the presenters in each of the abstracts. From what I can glean, the presenters crafted their presentations with care and added fresh angles and material beyond what is found in their previously published works or dissertations.  No dry reading of existing papers here!

      For me, the most intriguing abstracts were for Tiziana Leucci's "The 'Ambiguous' Patronage of Hereditary Performing Artists in Tamil Cinema: The Case of V.S. Muthuswamy Pillai" and Rumya Putcha's "Signs and Symbols: Kuchipudi and the South Indian Film Industry."  From all the reading I have done, I have not found anyone other than these two women address the subject of actual film choreography and movement vocabularies utilized for representations of traditional "devadasi" vs. refashioned "Bharatanatyam" or "Kuchipudi" dance in South Indian cinema.  Writings on the subject usually focus on the general portrayal of devadasi characters and connections to historical literature or existing anti-devadasi sentiments.  But to discuss the actual movements themselves is rare in part because the question of what devadasi dance in its various forms really looked like is difficult to determine and has little visual evidence (other than some rare footage like that of Balasaraswati, Mylapore Gauri Ammal, and the Baroda footage at the Tanjore Dasis).  I've been trying to figure out how to tell what kind of dance, traditional or refashioned, is being presented in early film dances ever since my video post on Devadasi-Like Dances in Classic South Indian Films.  Tiziana and Rumya are providing thought-provoking insight into the ways the hereditary dance forms evolved and cinema's importance in that evolution.

      Part of Tiziana's presentation focused on Bharatanatyam traditions and Tamil cinema. She "illustrate[d] the connections and collisions between on-screen portrayals of performing artists, the tension of gender issues within their own communities, and the 'ambiguity' of cinematic patronage, through the biography of the Tamil dance master and film choreographer V.S. Muthuswamy Pillai" and showed both "how the film setting allowed in a way to keep alive the "traditional" dasi and sadir attam choreography styles, which were otherwise sanitized in the new bharata natyam 'sabha presentations', and how the technical devices of the studios and the camera enriched these performances by the tremendous potential offered by a new use of space and body movements for cinematic choreographic sequences." My god, a biography of Muthuswamy Pillai exists!  In addition to ample scholarly credentials in the subject of the history of Bharatanatyam and hereditary temple dance, Tiziana actually studied "Dasi Attam" dance from Muthuswami Pillai in India (among other dance styles and teachers) which lends a personal angle and factual enrichment to her presentation.  What a better person to illuminate how Sadir dance differs from modern Bharatanatyam than someone who has actually studied it from a hereditary nattuvanar.

      Rumya focused on Kuchipudi traditions and Telugu cinema, a subject that gets even less coverage than Tiziana's.  Luckily for us, the information she presented appears to be taken directly from Chapter 4 of her dissertation (available if one has access to the Proquest database) as it has the same title as the conference paper.  This is the chapter that I touched upon in my post on Sobha Naidu's film dances because Rumya has convincingly argued a fascinating theory: that Kuchipudi became known in the arts-hub of Madras through the film choreography of Kuchipudi gurus that "circulated" Kuchipudi "movement vocabulary" and "played a pivotal role in establishing Kuchipudi's cultural cache."  In her dissertation, Rumya goes into great detail about the types of movements seen in film dances (especially one kind of particular adavu) and shows how they were used in strategic ways to distinguish Kuchipudi as a dance tradition historically performed only by high-caste brahmins in contrast to Bharatanatyam which had been danced by devadasis and courtesans.

      In his write-up, Baskaran revealed the names of the film clips shown at the conference: Malapilla (Telugu, 1938), Aryamala (Tamil, 1941); and Madana Kamarajan (Tamil, 1940). He also noted "there was a clip from the Tamil film Savithiri (1941) in which M.S. Subbulakshmi played a male role, that of Narathar. Dance sequences by the sisters Sai and Subbulakshmi, choreographed by Muthusamy Pillai, from the films Ratha Kanneer and Malaikallan were shown."  How wonderful that some of Sayee and Subbulakshmi's best film dances were shown!  I'll save all my comments on the duo for my upcoming post on them that highlights all of their best dances on film that I've located, a few which are new beyond those seen previously on this blog and elsewhere.

      Malapilla is not a film that Rumya discusses in her dissertation (the earliest film among a slew she analyzes is 1939's Raitu Bidda, which contains the incredibly rare dance of hereditary Kuchipudi dancer Vedantam Raghavayya as seen in my post on Dances in Early Indian Cinema), so I'm highly curious what she had to say about the dances in it.  How coincidental that just two weeks ago, idreammovies uploaded the whole film on YouTube! I bet the dance shown at the conference is the one seen at 20:04 below--it's a brief but fascinating composition, take a look:


      Another interesting presentation is Stephen Putnam Hughes' about the little-researched subject of live dances in silent cinema halls much before "dance became an important element in the entertainment package of Tamil talkie films."  Hari Krishnan (who is working on an awesome PhD topic: Bharatanatyam in Tamil cinema!) also touched on the topic noting that Rukmini Devi Arundale had performed a live stage dance at a Tamil film screening, a fact that I recently discovered and that dance enthusiast Ragothaman highlighted in his post on the subject, though the sources we drew from described it not as live but as an addendum to the recorded film.  Randor Guy has mentioned a few other instances of these live dance performances during film screenings in his film reviews at The Hindu newspaper.

      Davesh Soneji, whose most recent book was the subject of my ode, focused on how film dance ("record dance") affected the actual repertoire of Kalavantula courtesan communities in Andhra Pradesh, a subject he only briefly touched upon in his excellent book.  He also discussed how these women were also inspired by "Oriental dances" like the Marwadi dance "performed by American dancers like La Meri and Ragini Devi..." Intriguing--I wonder if Ruth St. Denis was an influence as well.

      And I've just covered the tip of the iceberg of the information found in the conference abstracts!  Sascha Ebeling's discussion of the "literary trope of 'the devadasi as scandal'" and its depiction in the 1935 Tamil film Dumbachari, Theodore Baskaran's examination of the influence of the "company drama" on the oral tradition of Tamil cinema and the major contribution of the Isai Velalar community to early sound cinema, not to mention all the other areas covered by the presenters already named; simply and positively amazing. I still can hardly believe that an event like this really happened!

      Now comes the task of trying to track down these conference papers, an element of academic research that I find frustrating.  Other than Baskaran's summarizing writeup, how does the general public get to hear about the detailed findings from this and other conferences?

      How right Baskaran is that "the conference itself opened up new areas of research and pointed out new directions in which scholars in the field could proceed."  And in which bloggers can write about too...especially since blogging, like conference presenting, allows the perfect marriage of descriptive language with audio-visual evidence, something that dance scholarship desperately needs.

      Film Choreographies of Nattuvanar V.S. Muthuswami Pillai: Part One

      $
      0
      0
      V.S. Muthuswami Pillai (source)
      While reading about the hereditary nattuvanar of yesteryear V.S. Muthuswami Pillai in Sruti magazine (Issues 319 and 320), I was surprised to learn that he was the sole guru and early film choreographer of the most brilliant dancing duo of Indian cinema, Sayee-Subbulakshmi! He was also responsible for some authentic Bharathanatyam numbers in Indian cinema, not only of Sayee and Subbulakshmi but also Vyjayanthimala and other artists. The author of the Sruti articles, Sujatha Vijayaraghavan, presents a portrait of V.S. Muthuswami's life from his youth in a hereditary dance and music community to his dance direction in Indian cinema and finally his "French period" where he reached his creative peak teaching foreign students from France and creating his own style.  Sujatha also links Sayee and Subbulakshmi to relatives P.A. Periyanayaki and R. Padma!

      Thus my much-delayed "Remembering Film Choreographers" series officially begins!  In the series kick-off post, I had revealed my discovery that almost all of the top-notch classical film dances featured on my blog were choreographed by members of the traditional dance community or eminent dancers; in the case of Tamil films, by hereditary Bharathanatyam nattuvanars.  It's a subject that has received precious little attention, popular or scholarly, until recently.

      Look beyond the sparkling veneer of these film dances and one finds that they were often the products of economic necessity by the hereditary community whose stigmatized way of life underwent tremendous upheaval during the reform movements surrounding women, temple dedication, and dance in the early twentieth century in India.  Many nattuvanars migrated to urban areas like Madras (now Chennai) where upper-class/caste girls from outside the traditional community desired to learn the dance in newly-formed institutions.  Films provided another avenue of opportunity, and due to the reach of the medium into the popular consciousness, the film dances of these nattuvanars were partly responsible for creating awareness of Bharatanatyam among the masses and surely contributed to the dance "revival's" success and acceptance. To the delight of historians and archivists, these film dances also serve as a visual record of the early dance form, the nattuvanar's style, and in some cases glimpses of the nattuvanar himself.  And to the delight of this blog, these film dances are damn good!

      Because there is so much information to cover, I've split up this post topic into three parts.  In this first part here, I will focus on V.S. Muthuswami Pillai's life (hereafter just "Muthuswami Pillai") and choreography in films before and outside of Sayee and Subbulakshmi.  In the second post, Sayee-Subbulakshmi's training with Muthuswami Pillai and their film choreographies, both by Muthuswami Pillai and other dance directors, will get center stage.  And in the third part, the work of P.A. Periyanayaki and R. Padma in films and their exciting relation to Sayee-Subbulakshmi will be excavated.  I suppose this is the official first post of my much-delayed "Remembering Film Choreographers" series!

      What is a Nattuvanar?

      V.S. Muthuswami Pillai demonstrating an
      adavu (source, credit: Samudri Archives)
      My favorite online articles for understanding the nattuvanar's role in Bharathanatyam dance, then and now, are "The Rise and Fall of the Nattuvanar" by A. Seshan and "Where are the Master Gurus?" by Gowri Ramnarayan.  From all of the reading I have done, my understanding is that while the role of a nattuvanar (hereditary dance guru, conductor, and choreographer) in Bharathanatyam has changed significantly over the last century, nattuvanars were traditionally members of a hereditary community of non-Brahmin, professional musicians and dancers (often called Isai Velalar) that made their living through arts of their exclusive domain. At the top of the community's hierarchy were two professional and specialized ensembles performing distinctive art forms known as periya melam and chinna melam.  The periya melam focused on performing stylized instrumental music to accompany temple rituals and other festivities and featured the powerful and rousing nadaswaram/nagaswaram.  The chinna melam focused on devadasi dance performances led by nattuvanars who taught the devadasis of the community and conducted their performances.  The dance of the chinna melam ensemble was also called names like Sadir or Dasiattam, and it was this dance that was reconstructed and named Bharatanatyam in the 1930s as nonhereditary dancers from outside the community began learning and performing the art.

      Nattuvangam is the name given to a nattuvanar's conducting of a performance, and it comprises of striking the cymbals (talam) to match and mimic the sound of the dancer’s feet and salangai (ankle bells), reciting the rhythmic vocal syllables (solukattus in patterns called jathis) to pair with nritta (abstract, "pure" dance), singing in classical style, controlling the tempo (laya) of the dance, and serving to lead and conduct the orchestra as a whole.  The nattuvanar was the absolute authority of the dance form and served as the devadasi's guru/teacher/choreographer in an intensive guru-shishya (teacher-student) relationship.  Traditional nattuvanars dedicated their entire existence to teaching and conducting the dance form and training in its related functions (music).  The hereditary system allowed the art to be passed down from generation to generation usually by being born into a family of artists or moving into one to be a disciple of the art form.

      Many of the artists in these communities incorporated the name of the place of their family origin into their name, so one sees names like Pandanallur Meenakshi Sundaram Pillai (from Pandanallur village), Vazhuvoor Ramaiah Pillai (from Vazhuvoor village), T/Thanjavur Balasaraswati (from Thanjavur), or the subject of this post Vaitheeswarankoil Muthuswami Pillai (after the Vaitheeswaran Koil temple).

      Muthuswami Pillai 

      Sujatha's article on Muthuswami Pillai in Sruti magazine is an enlightening read that provides a personal view of what life for members of these traditional communities might have been like.  The article is best read in full, but here I've summarized what were for me the most interesting parts with a few quotations of Sujatha's here and there in italics.

      V.S. Muthuswami Pillai (Vaitheeswaran Koil Sethuraman Muthuswami Pillai) was born in 1921 (d. 1992) in the village Vaitheeswaran Koil to a traditional family of dancers, nattuvanars, and musicians.  He grew to love dance and nattuvangam as a child, but “boyish enthusiasm gave place in a few years to disillusionment and distaste for the profession, which was at that time held in social contempt.” The Sadir dance of devadasis was performed not only in temples but also at weddings and social functions and while it was a very popular entertainment, it was treated with little respect.  Muthuswami related that the nattuvanars and musicians often spent the night in cowsheds for distant concerts, were given performance spaces consisting only of a rough carpet and small bench for the harmonium, and much of the audience left before the dance began.  The pay was not great, but it was more than the salary and rice he received for his nattuvangam service at the temple.

      When the bill to ban devadasi dance in temples was introduced in 1927-28,“the uncertain future prompted several nattuvanars to leave their villages and migrate to urban centres, where upper and middle class girls had started showing an interest in learning the art.  The celluloid medium was a new frontier and a veritable gold rush commenced.” At age 15, Muthuswami moved toward Madras with his guardian, Vaitheeswarankoil Meenakshisundaram Pillai, who entered films like many of his contemporaries and directed the dances of his famous students, the sisters Yogam and Mangalam. For Muthuswami, a village boy,“the arc lights and the proscenium stage must have been a novel experience.  Dance was becoming the entertainment of the elite and the proletariat.”  At first I thought Muthuswami guardian was the famous nattuvanar Pandanallur Meenakshisundaram Pillai, but soon I learned to seek out the prefix of the name—in this case Vaitheeswarankoil, not Pandanallur!

      Kattumannarkoil Muthukumara Pillai
      and VS Muthuswami Pillai (source)
      Muthuswami soon struck out on his own and advanced his Bharatanatyam training from the eminent nattuvanar Kattumannarkoil Muthukumar(appa) Pillai.  Muthukumar was“held in high regard by his peers” which “must have been a revelation to young Muthuswami, who had until then chafed under the ignominious treatment meted out to nattuvanars and devadasis.” After it became to difficult to “eke out a living in the village” teaching dance and conducting recitals, Muthuswami joined the dance school Nrithyodaya ran by K. Subrahmanyam, father of Padma Subrahmanyam.  It was a hotbed of creativity where many masters of various Indian dance and music traditions were brought together to teach, though the performances were apparently fusions of various traditions falling under the term “Oriental Dance.”

      Muthuswami soon entered films which I will cover below.  Later in his life, in what has been called his "French Period," he found his creative peak concocting new adavus and movements for French nationals who had come to India to study from him culminating in his most prized student Dominique Delorme.  Sujatha describes it as a unique bani (style) and that "the traditional format was intact, but he had improvised and embellished, using movements hitherto unknown in Bharatanatyam" such as adavus the rotated around a global axis or performed with one hand only.  These innovations were done after he had finished directing dances for films.

      Muthuswami Pillai's Film Choreographies

      In the mid 1940s, Muthuswami Pillai entered films and directed for 30 or so through the mid-1960s.   Lucky for us Sujatha lists "some films in which he was dance director"!  Sujatha's list doesn't include dates, so I have added them from my research, and the films are in Tamil unless otherwise specified:
      Kanda Lila (likely Sri Kanda Leela 1938-9), Sathi Murali (1941), Rishyasringar (1941), Sabapathi (1941), Paithiakkaran (1947), Rukmangadan (1947), Apurva Chintamani (1000 Thalai, 1947), Devadasi (1948), Vethala Ulagam (1948), Inbavalli (1949), Rattakkanner (1954), Malaikkallan (1954), Akki Ramudu (Telugu, 1954), Koondukkili (1954), Doctor Savitri (1954-55), Marma Veeran (1956), New Delhi (Hindi, 1956), President Panchaksharam (1959), Kann Thirandadu (1958), Parthiban Kanavu (1960), Irumbuthirai (1960), Baghdad Thirudan (1960), Chittoor Rani Padmini (1963), Arunagirinathar (1964), Bhakta Dhruva (Malayalam, Unknown).
      Also to add to the list is Madanamala (1948) which according to Randor Guy had dances choreographed by Muthuswami and Vedantham Raghavaiah.

      Lots of caution is warranted when trusting claims about film choreographies, especially in lists like the one above that appear to be drawn from personal memory.  Film credits often reveal multiple dance directors, but the choreographers themselves will often recall their work in such a way that it sounds as if they choreographed all of the dances in a film.  I consider the credits in the film's introductory title cards the only way of verifying claims 100%, which for South Indian films means that I must relentlessly pester my Tamil and Telugu friends and loved ones to translate for me (thank you!!).  When there are multiple choreographers listed, I can only rely on educated guesswork in the absence of statements from the choreographer regarding the exact dances of their creation.  I wish I could get a hold of Muthuswami's biography that I recently learned about!

      After trying to view all of Muthuswami's film choreographies that are available, one thing became clear—he is responsible for some beautiful Bharatanatyam numbers in Indian cinema!  Most of the dances I have featured on my blog previously, but I am especially excited about the devadasi-style one I've not seen before.  Here is my research on his film choreographies outside of Sayee-Subbulakshmi and R. Padma whose work willl be the subject of the next post installments.


      Choreographing Vyjayanthimala's Best Film Bharatanatyam

      Source
      Vyjayanthimala is well-remembered among the South Indian imports to Hindi cinema for being one of the first to introduce semi-classical dance. While the bulk of her film-dance-ography features North Indian and Kathak-based dances, her South Indian dances based primarily in Bharatanatyam were among her most exciting showcasing her speed and form. But they weren't very authentic and seemed designed to evoke "classical art" through a "pseudo-classical style [that] is perhaps a filmic equivalent of calendar art's version of Ajanta murals and Tanjore glass paintings, taking over the icon of the large-hipped, full-bosomed beauty developed e.g. by Ravi Varma" (Rajadhyaksha). Surprisingly, it was Gopi Krishna of all people who was responsible for her most well-known but not-very-authentic Bharatanatyam dances in Hindi films, namely PrinceAmrapali, Suraj, and Chhoti Si Mulaqat.  She also had a well-known, riveting dance duel with Padmini choreographed surprisingly by Hiralal in the Tamil film Vanjikkottai Valiban which gave Padmini all the Bharatanatyam-inspired movements but had a completely different feel than Gopi Krishna's choreographies above (its not a pale imitation or a faux-knock off but rather a creative inspiration close to its roots).

      In New Delhi
      What seems much less well-known is that Vyjayanthimala had another set of South Indian dances in films that were almost about as authentic as you can get with film Bharatanatyam. As I have found repeatedly, it took the skills of a hereditary nattuvanar to pull this off—in Vyjayanthimala's case, Muthuswami Pillai!  His choreography that gets the most attention is for Vyjayanthimala's Alarippu number in the Hindi film New Delhi.  But I've discovered that Muthuswami choreographed four other films of Vyjayanthimala's, three Tamil and one Hindi: Chitoor Rani Padmini, Marma Veeran (1956), Irumbuthirai (1960), and Patrani (Hindi, 1956).  In addition to these Tamil films being named among Sujatha's list above, V.A.K. Ranga Rao in his Sruti article on Vyjayanthimala's film dances noted she had a "classical number" in Marma Veeran, and the actual film credits for Irumbuthirai and Patrani both list Muthuswamy Pillai as a dance director (sole for Irumbuthirai, and one of three for Patrani). Given the evidence above, I think it is safe to assume that Irumbuthirai and Patrani both had at least one Bharatanatyam-based dance by Vyjayanthimala.  Now let's get to watching them!

      New Delhi - Vyjayanthimala's Bharatanatyam Alarippu piece here is perhaps the most iconic and authentic classical dance of hers in film.  It's a surprising inclusion in a Hindi film made possible by her character being a Tamil girl. In Vyjayanthimala's memoir Bonding (available on Google Books with a preview that coincidentally spans the parts where she talks about her film dances!), she relates, "in one particular film, there was an instance when dance director Muthuswami Pillai was not very pleased with a certain bol sung by Lata for a Bharatanatyam piece.  When I mentioned this to music director Jaikishen, he said he would ask Lata if she could redo only that bit."  I think the "one particular film" is the dance below in New Delhi, which had Jaikishen as the Music Director and Lata as a playback singer.  At least one other film of Vyjayanthimala's had this set up as well (Patrani), but I think New Delhi is the likely candidate given its rare usage of dance syllables/bols.

      Start 34:52

      Chittoor Rani Padmini (Tamil, 1963) - "Devi Vithayar Bhavani" - Compare this dance to Gopi Krishna's choreographies above and you can immediately see the difference!  Vyjayanthimala here is all form and lines and crisp perfection with a few moments of embellishment and film license thrown in for good measure. Vyjayanthimala is said to have another dance for the king at the end of the movie.  I wish I could locate it! V.A.K. Ranga Rao noted this film, along with Marma Veeran, only received a "lukewarm response at the box office" and is "sadly forgotten."

      Start :55


      Patrani (Hindi, 1956) - While this film is not part of Sujatha's list, it has lots of dances of Vyjayanthimala and as you can see from the credits (left), it was choreographed by Muthuswami Pillai, presumably.  If true, it would be another rare Hindi film choreography of his.  The only problem is not a single dance among the low-Q copies online looks like it was choreographed by Muthuswami!  Maybe there was a dance scene, not part of a song, that he choreographed for.

      Irumbu Thirai (Tamil, 1960) - The only dance that exists in an online copy of this film is a group dance featuring Vyjayanthimala that looks very similar to the North-Indian style one choreographed by Gopi Krishna in the Hindi film it was remade from, Paigham (1959). Yet Muthuswami Pillai is listed as the sole choreographer in the credits! Perhaps there is another dance cut out from this print?

      Marma Veeran (Tamil, 1956) - VAK Ranga Rao says she has a classical number in this, and since it's referenced along with Chittoor Rani Padmini I bet it's a great one!  Supposedly it was dubbed in Hindi as Piya Milan, but I haven't yet been able to locate video of either version outside of Helen's spectacular dance in Piya Milan (who is that guy!).

      Muthuswami's Other Film Choreographies

      Muthuswami started choreographing for films around 1938-1941—years before his debut with Sayee Subbalakshmi in 1954—and finished his last film dance in 1964.  The dances below are perfect samples of the way his choreography likely differed in form and depiction in the early years of South Indian Cinema versus the later years.  Reminder: I'm saving all of Sayee-Subbulakshmi's dances for my next post!

      Aayiram Thalaivaangi Apoorva Chinthamani (Tamil, 1947, aka "1000 Thalai...") - THIS! This is my favorite devadasi-style dance in films that I have seen. Everything from her pyjama-style costume with the hanging-cloth front to her speed in the pure dance segments to her charming, expressive face is simply beautiful.  In another dancer the movements would look uncompleted using modern Bharatanatyam standards, but this dancer shows how the style can be aesthetically pleasing. The credits do not list any names for the dance choreography, but given the classical nature of the dance and setting (and the lack of classicism seen in all the other dances in the film) and the film's inclusion on Sujatha's list, I think it's a safe bet the choreographer is Muthuswami for this particular dance. Also note the rather unusual court dance at 2:09:05. The film's subject was a "popular folk tale about a sinner in saint's garb who had Chintamani, a princess, under his thumb," and in addition to being a huge box-office smash it was apparently the longest South Indian film with a running length of over five hours at one time!

      Start 2:22:23

      Arunagirinathar (Tamil, 1964) - This film told the well-known story of the man Arunagirinathar who after a life of visiting devadasis and becoming diseased begged for forgiveness at a temple and was transformed into a saint by the god Muruga.  The credits identify the dance directors as Mutthuswami, BS Murthy Ramaswamy, and Thangaraj.  In the video below, Lord Muruga (I believe) is seen dancing.  The little boy (is it a boy?) is a fabulous dancer!  Due to its classicism, it is clearly the work of Muthuswami.

      Start 1:16:07 

      While it is obvious Mutthuswami must have directed the dance number above, there is another dance by a devadasi at the start of the film that has a lot of that "fake classical" choreography that was rampant in 1960s films.  It doesn't look like the work of Muthuswami, but it seems strange that his talent would not have been tapped for this number.

      Start 1:43

      Paarthiban Kanavu (Tamil, 1960) -  In this film the danseuses Vyjayanthimala and Kamala Lakshman were in the cast, but Vyjayanthimala was relegated to only acting and singing numbers while Kamala Lakshman shone in multiple dance segments.  I was thrilled to learn that the credits reveal dance direction was done by Ellappa and Mutthuswami Pillai; I assume that Ellappa refers to Kanchipuram Ellappa who was a well-known hereditary nattuvanar as well.  There are very few references to his film choreographies so this is an excellent find.   There is a folksy group dance that don't seem like a dance Muthuswami and Ellappa would have done, but Kamala's exquisite four-part "Sivakamiyin Sabatham" episode is definitely their work. My favorite two numbers from this episode are below.  But the question remains—who did what?

      This number showcases Kamala's rhythmic dance accompanied by the dance syllables/solkattus.  I wonder who plays the nattuvanar at the beginning, and I especially wonder who is actually reciting the solkattus!

      Start 2:00:57

      Behold the glory that is the heavenly combo of music, visuals, and Kamala dance of "Munnam Avanudaya Naamam Kettal":
      Start 2:11:57

      Many of Muthuswami's film dances are difficult to locate now.  The one I am most in anticipation of is Devadasi (1948) which according to Randor Guy tells the story of a begger girl being taken in and trained by a devadasi in dance and later luring the king.  It also has a comedy track featuring N.S. Krishnan singing Carnatic music while T.A. Mathuram dances Bharatanatyam!  Sri Kandha Leela, assuming he choreographed for the 1938 one, would also be a fascinating watch given its early date and the billing by Randor Guy of K.L.V. Vasantha as "one of the popular heroines of early Tamil cinema, who could also sing and dance well."  In Madanamala, both Vedantham Raghavaiah and Muthuswami Pillai are credited by Randor Guy for the dances, one of which is a court dance for the king by T.R. Rajani as Madanamala, which along with other dances Guy refers to as "impressive."

      Doubtful Film Choreographies

      Above I had described how caution is needed when trusting film choreographies.  Another tricky issue is when a choreographer's name is displayed in the credits but none of the dances look anything like his or her work. And then there is the issue of credits not spelling names right or being ambiguous.  Here are the films from Sujatha's list that fit one of these criteria:

      Paithiyakaaran (Tamil, 1947) - Researching this film's dances has proven perplexing! The credits name the dance directors as V Raghavaiah and Muthukumarswamy.  The film is part of Sujatha's list of Muthuswami's film dances above, but Muthukumarswamy is distinct from Muthuswamy.  There is only one dance in the print of the film that's been circulating online—the sprightly "twin dance" of a young MK Saroja and another dancer.  Muthukumaran Pillai was MK Saroja's guru in real life, which is closer to Muthukumarswamy but still no match!  Even more intriguing is that Randor Guy mentions a second dance in the film by T.A. Jayalakshmi and two others (though he mixes up the song name with the twin dance one).  At first I could not find any trace of it in the film, but then I noticed a split second image flash on the screen (see above) during the wedding scenes and realized that the dance appears to be cut out the film.  What a shame!

      • Baghdad Thirudan (Tamil, 1960) - This film (viewable in full at RajVideoVision's YT channel) has lots of dances and lists four dance directors in the credits: R. Krishna Rao, Sohanlal, Jai Shankar, and VS Mutthuswami Pillai. None of the dances are based in Bharatanatyam at all and Vyjayanthimala's all have a middle-eastern flavor to them, so I wonder which one Muthuswami directed? 
      • Vedhala Ulagam (Tamil, 1948) - The credits list Tara Chowdry and Vazhoovoor VB Ramaiah Pillai as dance directors for this film, but it is listed in Sujatha's list above as one of Muthuswami's.
      • Rishyasringar (Tamil, 1941) - The credits only list P. Krishnamurthi for the dances.
      • Koondukili (Tamil, 1954) - The credits list B. Sohanlal and B. Hiralal for the dances. 

      Closing Thoughts

      Throughout my research, I've found myself wondering many questions. How did the nattuvanars feel about choreographing for films?  How did they learn to design dance for the new medium with complex sets and varying camera angles, which I presume they were not previously familiar with?  Were they proud of their film choreographies or embarrassed by them (due to the stigma often attached to films)?  Were they given full creative reign or did they have to bow to the pressures of the filmmakers? How did the public react?  Only first-hand accounts can answer those questions, and I hope more come to light.

      Coming up in the next posts: Sayee-Subbulakshmi's film dances, then the film work of relatives R. Padma and P.A. Periynayaki (including in Sabapathi)!

      And later, I have more posts about other nattuvanars in the works.  Too many posts and not enough time! :)

      Selected sources:
      Rajadhyaksha, Ashish and Willemen, Paul.  "Vyjayanthimala (B. 1936)."  Encyclopaedia of Indian Cinema.
      Rao, V.A.K. Ranga.  "She Brought Lustre to the Silver Screen [Vyjayanthimala]"  Sruti, November 2010.
      Vijayaraghavan, Sujatha.  "A Marvel of Tradition and Talent."  Sruti.  Issue 319, April 2011.
      Vijayaraghavan, Sujatha. "V.S. Muthuswami Pillai."  Sruti.  Issue 320, May 2011. 

      Found: Vyjayanthimala's Devadasi Dance in Piya Milan (Choreographed by V.S. Muthuswami Pillai)

      $
      0
      0
      Huge thanks are due to Mr. Naidu for uploading Vyjayanthimala's dance in the 1958 Hindi film Piya Milan (a dub of the 1956 Tamil film Marma Veeran) which was choreographed by the hereditary nattuvanar V.S. Muthuswami Pillai.  I had speculated in my recent post (part one) on Muthuswami's film choreographies that this dance would be as fabulous as his direction of Vyjayanthimala in Chittoor Rani Padmini—and how true that turned out to be!  But what stunned me most about the dance is that it appears to be a preserved example of the "Sadir" devadasi dance of yore known today as Bharatanatyam. It wasn't only the court setting and the costume but also the actual choreography and body language that signified this identification and caught my attention.

      As I first watched the dance I could tell that something was different, and by the end I was struck by my reaction and the way I connected with the dance.  I couldn't quite articulate why I thought it was an example of devadasi choreography or what it was that made the viewing experience so different from watching Vyjayanthimala's Bharathanatyam in Chittoor Rani Padmini.  The dance had a certain je ne sais quoi that was unlike anything I'd seen before.  When I first covered the topic of Devadasi-Like Dances in Classic South Indian Films, I focused more on the trappings of the dance like the time period, physical setting, camera work, and patron-focus.  But I didn't have the knowledge to comment much on the actual movements and choreography.  Blogger RameshRam had helped me form a very general view of what made devadasi dance different from its reworked Bharathanatyam form—essentially a wider berth given to internalized skill/spontaneity/grace versus strict classicism/statuesqueness/set parameters.  But when I saw Vyjayanthimala's dance in Piya Milan, I knew that the subject was begging for further analysis and nuance.  None of the devadasi film dances I'd seen so far had charmed me in such an intense way! What was it that made two dance choreographies designed by the same talented nattuvanar feel so different?

      In conversation with blogger RameshRam, I learned that he not only felt the same charm in viewing the dance but also articulated the differences instantly and provided a fascinating analysis.  Ramesh doesn't formally write much about dance, but he has a wealth of knowledge about Bharathanatyam and devadasi dance.  I invited Ramesh to share his views which I have edited slightly and provided screencaps for. Read on below to watch the two dances and read Ramesh's excellent piece and thought-provoking conclusion.

      The "Devadasi" Dance in Piya Milan (1958)


      The "Bharathanatyam" Dance in Chitoor Rani Padmini (1963)

      Analysis by RameshRam:

      Disclaimer:  I would like to disclaim any impression you may get from reading my post that because I like to see the devadasi STYLE of dance, I am somehow craving for a return of the devadasi SYSTEM and its related patriarchal and flesh-trading trappings. I advise people to show a certain amount of academic detachment while reading my views on the subject.

      The same dancer (Vyjayanthimala) and the same dance choreographer (Isai Velalar V.S. Muthuswami Pillai), but what a difference!  These two clips are from within five years of one another and can be considered definitive of the two styles of classical South Indian dance as practiced before and after the Rukmini Devi reformation of the 1930-40s (the Piya Milan dance is definitive of Sadir or the devadasi dance, and the Chitoor Rani Padmini dance is definitive of the style that emerged as Bharathanatyam as practiced by upper-caste and non-traditional practitioners). Apart from the essential difference between classical dance (which usually has a knowledgeable and demanding audience) that Bharathanatyam was designed to be and the populist, people-pleasing classical/popular art form that Sadir had evolved into, there are specific and very telling differences between these two videos which were both choreographed and performed twenty years after the historical events creating Bharathanatyam.  I will try to describe the essential differences designed into these dances as well as some peculiarities that are historical in nature.

      The significance of Muthuswami Pillai's choreography, as well as Vyjayanthimala's dance, is that they both straddled a unique time period in the history of South Indian classical dance. Muthuswami Pillai came from Vaitheeswaran Koil and was part of the dance teacher community who between the 1930s and the 1970s created the modern-day Bharathanatyam from the more erotic Sadir (devadasi dance).  Vyjayanthimala was born in 1936, learned dance from traditional practitioners before the Bharathanatyam take-over and was dancing traditional dance in the Mysore court by the mid-1940s.  Both Muthuswami Pillai and Vyjayanthimala were among those who brought the art form fame and 'respectability' as class taboos were left behind (not without hard feelings on many fronts) as the art carried on into independent non-feudal India. I see these two clips as a defining authorial comment on the changes these key players brought to the culture of South Indian dance.

      General observations:

      You will notice between the earlier clip and the later that the dance is presented more formally and with less personal connection between the dancer and the audience. The earlier clip shows Vyjayanthimala trying to seduce the audience with her charm into a relationship with the dancer through dress, accessories, gesture, and eye contact.  In the later clip, she is dressed to impress and to be definitive of a culture of dancing womanhood, but in her minimalist virtuosity doesn't deign to expect a reaction from the audience even if the audience is God.

      Specific observations on each video:

      Piya Milan - (Devadasi style) - The first thing you notice is Vyjayanthimala attracting attention toward her through soft hand and foot gestures intended to show beauty.  When the camera pulls out, you can see that she is dressed like a Kathak dancer but completely in South Indian dance attire (the Bharathanatyam costumes were formalized and made to look more like South Indian statuary as will be evident in the Chitoor Rani Padmini piece).  These earlier costumes were standard fare for devadasis dancing in the Chinna Melam where audiences were limited in number and private. Vyjayanthimala's hand and feet gestures have both a beautiful formalism as well as a lazy charm that is from the Sadir dance of that period.  At no point does she give the impression that she is trying to teach people about her culture or dance but is instead trying to show them a happy, prosperous, and good time.

      The setting she is dancing in is also interesting.  She is surrounded by patrons who watch her admiringly and she never forgets that she is dancing to communicate to them.  She takes the time to add grace to what are essentially pure dance gestures so that when someone who has no prior knowledge of Bharathanatyam watches the dance they can only see a well-stitched together set of gestures of a graceful dancer.  The grammar of the dance takes a back seat to the beauty that the dancer imbues into the dance.  Her pure dance interludes are filled with very well-executed formalism, but in the overall structure of the dance they come across as interludes between her natya (drama) essays.  People who lamented in that time period that Sadir had descended into a crass, near-prostitution, salon-dancing style were perhaps oblivious to the fact that great dance teachers and dancers could create the kind of magic you see in the Piya Milan dance which is classy and seductive.

      The entire effort seems geared towards creating a magical effect of storytelling from the dancer to each audience member—one at a time.  The sense of magic is created because of the personal connection established by the dancer with the patron.  For the patron, the rest of the audience has ceased to exist by the time the dancer has woven her web.

      Chittoor Rani Padmini - In this Bharathanatyam piece, also choreographed by Muthuswami Pillai, you see a very different Vyjayanthimala.  Here the dancer not only has the straight-backed elegance of a trained Bharathanatyam dancer, but she also has the introspective austerity of gesture that a dancer trying to project her art as a definitive symbol of her culture would practice.  There is equal weight given to pure dance (which is straight-backed and well-executed) and natya (drama) which serves here to describe the complex compositional structure of the dance (perhaps this reflects the changed priority where Bharathanatyam dancers were more preoccupied with projecting the greatness of the dance and devadasis were more with entertaining their audience).

      Vyjayanthimala is dressed and has the comportment of a temple statue from the Gupta Period, thus recalling the ancient natya shashtra traditions of Bharata Muni of yore.  Her expressions while being very expressive of the lyrics of the dance do not allow the dancer any additional leeway in communicating with the unseeing audience (she dances to the stone idol in devotion).  This does not mean that the dance is not expressive—rather like classical ballet the expressiveness of the dance is brought out by the formalist tropes that Bharatanatyam has evolved into from the highly-personal practitioners dance that was Sadir.

      Conclusion:

      So which dance was better?  The pre-evolution Sadir or the post-evolution Bharathanatyam? While it is understandable to ask a question like that, as someone watching YouTube clips 50 years after the fact, the answer is really meaningless.  I would like to see both kinds of dance practiced because they each have their personal voices imprinted deeply into what we can clearly see is a common tradition.  However, we find that one of these traditions is lost, perhaps forever, because of the way classical and popular dance forms evolved between the 1930s and the 1970s.  Both Muthuswami Pillai, who passed away in 1992, and Vyjayanthimala Bali, who is still alive as of this writing and has up to recently practiced Bharathanatyam, have quite consciously shaped the history and the form of classical dance in South India to suit the changing social milieu.  Maybe there will be a conscious revival of devadasi-style classical South Indian dance with the postmodern maturity it takes to take and preserve all its component parts without needing to change it, censor it, or preserve it in academic formaldehyde.  A living, growing dialogue between devadasi dance and Bharathanatyam can only be of cultural benefit to everyone concerned.

      Muthuswami Pillai's Star Students, Sayee and Subbulakshmi, and the "Twin Dance" Phenomenon (Part Two)

      $
      0
      0
      The Sayee and Subbulakshmi sisters were the best South Indian "twin dance" duo of Indian cinema in the 1950s and 1960s, and I don't think anyone has matched them since!  Their speed, precision, flexibility, springing leg movements, and most of all their ability to dance synchronized with each other was unparalleled. Unfortunately, they seem hardly remembered today outside of some film/classical dance enthusiasts—and a surprise inclusion in a recent conference on dance and music in early South Indian cinema! A mention of the sisters in a 2011 Indian newspaper article about classical dance in Indian cinema wrongly claimed that they danced only in the Hindi films Azad and Chori Chori"before disappearing." But bloggers and dance enthusiasts such as myself, Richard, Tom, and Lakshmi Subramanian, who have delighted in, discussed, and preserved the sisters' film dance sequences for years now, know better! Sayee-Subbulakshmi specialized in Bharatanatyam and had the heaviest presence in Tamil cinema (at least 13 films), but they also performed Kathak and folk styles and danced in other regional-language and Hindi films. And they were simply spectacular!

      Sayee
      Back in 2010, Richard's post about Sayee-Subbulakshmi at his lovely Dances on the Footpath blog was graced by comments from Sayee's nephew and son informing readers with details about films the duo had danced in, family relations, that they learned Bharatanatyam from "Shri Muthuswami Pillai," and the sad news that Sayee had passed away in 2010. At the time I had no idea who "Muthuswami Pillai" was and promptly forgot the detail!


      Subbulakshmi
      But when I found a lengthy feature about V.S. Muthuswami Pillai in Sruti magazine, I was astounded to make the connection back to the comments from Sayee's relatives and even more astounded to learn how involved Muthuswami was. While Muthuswami began choreographing for films around 1938, it wasn't until a few years later that a fateful meeting with P.A. Periyanayaki introduced him to the young girls that would eventually become his star students who would perform "far and wide" and be "among the busiest artists of their time"--Sayee and Subbulakshmi (aka Sayee-Subbulakshmi, Sai-Subbalaxmi, etc.)! While I introduced Muthuswami Pillai and his other film choreographies in Part One and the Piya Milan addendum, here in Part Two I want to celebrate the talents of Sayee-Subbulakshmi by showcasing all of their known film dances, recognize Muthuswami Pillai's training and chiseling of their talent, and analyze his dance style.

      Sayee and Subbulakshmi's
      Training with Muthuswami Pillai

      These priceless photos and excerpts are quoted from musician-dance scholar Sujatha
      Vijaraghavan's articles/interviews about V.S. Muthuswami Pillai in Sruti magazine (issues 319 and 320) written around 1990-1991:

      Sayee, Muthuswami, Subbulakshmi (Sruti)
      "It was while in Salem, directing B.S. Saroja's dance for the film Inbavalli produced by Modern Theatres, that he came across his star pupils Sayee and Subbulakshmi. Sayee's mother P.A. Rajamani and her aunt P.A. Periyanayaki were a popular duo called Madras Sisters, who had been giving Carnatic vocal music recitals. Periyanayaki had entered the films as a playback singer. She met Muthuswami Pillai at Salem and requested him to teach her niece, Sayee and her cousin Subbulakshmi. Sayee, the taller and somewhat heavier of the pair, was actually younger by three years to Subbulakshmi.  ‘I must have started when I was about five,’ says Sayee, now approaching fifty, still agile with a spring in her step. Theirs was a large joint family where the dance teacher was welcomed as one more member.  ‘He stayed with us and taught Subbulakshmi and me for nearly seven years before we had our arangetram,’ she recounts. It was not an unbroken period.  For a space of about two years he was in and out of Madras, spending more time at Kuttalam and on his film assignments outside Madras.  But the lessons resumed every time he was in town.  

      These talented teenagers could translate Muthuswami Pillai's taxing choreography to its best advantage.  Petite and agile, these girls, not exactly pretty, had a charming mein nevertheless, lighted by a natural smile.  Their fast movements, breathtaking pirouettes and clock-like precision earned them the sobriquet 'Pambara sahodarigal' (Spinning Top Sisters).  Muthuswami Pillai became busier than ever with their programs on stage and on the silver screen.  Following the hit films Malaikkallan and Rathakkanneer, a spate of film assignments in several languages followed.  It was an odd situation with the dance teacher spending his entire time teaching just two pupils.  For a period of nearly seven to nine years this is what Muthuswami Pillai appears to have done."

      Sayee, Muthuswami, Subbulakshmi (Sruti)
      Sayee and Subbulakshmi recalled their training with Muthuswami: "Our 'arangetral' was on 14th September 1953, at R.R. Sabha Hall and was presided over by Rajah Sir M.A. Muthiah Chettiar, M.L.A. (Rajah of Chettinad).  It was on Vijayadasami day.  Our 'vidyarambham' and salangai pooja were also held years ago on Vijayadasami days. Of the several films in which we danced, Malaikkallan was produced in many languages, namely Tamil, Telugu, Malayalam, Kannada and Sinhalese. Muthuswami Pillai directed our Bharatanatyam numbers in the Tamil and Telugu version. Though we danced in films, our mainstay was Bharatanatyam. Up to the early sixties, Vadyar devoted most of his time to train us and conduct our recitals.  We looked after all his needs, paid him individually for our concerts and he had his film assignments.  He did not have much time to spare after teaching us.  It was three hours in the morning and three to four hours in the evening. We were allowed to rest for hardly five minutes.  We were not permitted to sit down. It was non-stop practice and rehearsals all the way. Our grandmother was particular that we should not present items performed commonly by other dancers. Hence, when we wanted to do a snake charmer's dance, lyrics were composed and set to music by the music director G. Ramanathan.  It went something like this: Karaiyaan veedu katta - athil karunaagam kudi irukka. Vadyar took a lot of interest in creating new items for us.  He fashioned numbers which were lively and could be performed by us as a duo. [...] 'He has taken Subbulakshmi and me to Kumari Kamala's dance many a time,' remembers Sayee, 'perched on his shoulder I have watched her performance at the exhibition.'"

      Notice in that article that Sayee and Subbulakshmi are presented not as sisters and daughters of P.A. Periyanayaki (as Sayee's relatives had said on Richard's blog) but as P.A. Periyanayaki's niece and cousin respectively. They are certainly at the very least close relatives, and given that they trained and danced together for so long during their formative years, they are surely sisters in practice if not in relation! I'll discuss this a bit more in my follow-up post Part 3.

      Muthuswami's
      Bharatanatyam Style

      After watching all of Sayee and Subbulakshmi's film dances, it is clear that what made them unique was their mastery of the difficult combination of speed plus precision, their effortless movements in and out of seated positions (half-seated araimandi, fully seated muzhumandi) and mandi adavus and kneework, their flexibility and deep backbends, and their lightning-fast spins that gave them their "Pambara Sahodarigal" ("Spinning Top") namesake.

      Araimandi (left), Muzhumandi (right)

      Most of the information about Muthuswami's bani (style/school) of Bharatanatyam focuses on his creativity during his "French period" starting in the 1970s. He was known to be a very strict teacher who would not let a student progress until perfection was reached, and he taught one-on-one and often demonstrated movements himself. Sujatha's articles describe Muthuswami's "innovationsin nritta [pure dance]" which "came to be recognised as his bani" as the following:
      "The movement was fluid and continuous." [...] "Space ceased to be linear. It was round, rather a prismatic globe. The adavus were performed as the body rotated on its axis." [...]  "His choreography took dance from its usual three-pronged (two diagonals and the front) attack into an eight-directional, multi-dimensional invasion." [...] "An innovation of Pillai was converting the adavu-s traditionally done using both hands into single-handed adavu movements while the other hand rests at the hips or at the side in dola hasta."
      "The two triangles defined by the body in araimandi were exploited by Muthuswami Pillai to exude energy and dynamism. The power of the bent knee was twofold. It served as the springboard for leaps, jumps and dives.  And it gave the momentum to cover space in swift glides. In fast footwork, the feet kept moving in all directions like a spinning top in orbit. The araimandi was intact through entire adavu sequences and the stage was covered from end to end..."
      "'Power with grace' would define his bani to some extent. Very often power in dance results in lumpen stomping, strutting and robotic precision. In the name of grace, loose-limbed wooziness blurs the lines and ruins the geometry. The kind of body control that Pillai imparted ensured that grace and visual aesthetics were the end. Power was employed only as a means to achieve clarity of lines. What he called grace comprised the ease with which the movement was accomplished, together with the joy of the art experienced by the dancer..."
      "A physical movement was not mere flexing of the limbs.  The entire being had to be involved.  What scholars would call 'rasa' and what Vazhuvoor Ramiah Pillai defined as 'bhavam in adavu', was emphasised by Muthuswami Pillai in his own way."
      In Sujatha's article, little is written about Muthuswami's style during his earlier period when he trained and choreographed for Sayee and Subbulakshmi on stage or in cinema. She only writes, "With his early disciples Sayee and Subbulakshmi, he had not done anything new or innovative in nritta or abhinaya, but had infused speed into their movements. The fact that the sisters were agile and nimble footed enough to do each movement perfectly added sparkle to the dance."

      But now that we have the benefit of viewing a number of Sayee and Subbulakshmi's film dances online, I don't think it's a stretch to view everything but the first paragraph in the description of Muthuswami's innovations as applying perfectly to the sisters' dance style as recorded in cinema. They are the epitome of power, springing-leg movements, body control, grace, effortlessness, and most of all complete joy while dancing. While most of Sayee-Subbulakshmi's film dances that Muthuswami choreographed focus heavily on abhinaya [interpretive dance] with brief moments of moderate nritta [abstract/pure dance], the last minute of the song "Kadavai Saathadi" in Rathakkanneer offers a powerful demonstration of Muthuswami's training and style. It's also instructive to compare the sisters' Bharatanatyam choreographed by the other dance directors who pushed the power and speed too far, compromising the lines and grace a bit for the sake of a dazzling effect.

      Given how effortlessly the sisters could handle notoriously difficult mandi adavus and kneework, it is easy to understand why Muthuswami is said to have focused more on nritta rather than nritya. In an interview posted at the Sacred Space blog, Dominique Delorme noted that during the last few years of Muthuswami's life, he "composed a lot of new things, both adavus and choreographies. My choreographies were full of mandi adavus. Maybe because I was a boy and he thought a boy could manage it! I think he got his inspiration from his students." And surely his inspiration began with the most-inspiring and talented dancing duo one could ask for, Sayee-Subbulakshmi! Dominique Delorme must have been a dream for Muthuswami who could harken back to the work he did with Sayee-Subbulakshmi. I do wish there was footage of Dominique dancing in Muthuswami Pillai's style—of the video available online, Dominique seems to be focusing on the popular Bharata Nrityam style he learned under Padma Subramaniam.

      I wonder if any of the flashy embellishments that the other choreographers included were based on movements the sisters had learned from Muthuswami Pillai, or perhaps they were common in the "bags of tricks" film dance directors used in those days. Sujatha notes there were movements outside of the "Sadir tradition" that inspired Muthuswami, such as the "leg-bending exercises he had observed the Lambady tribe perform." The Lambadi tribe in Andhra Pradesh is related to the nomadic Banjaras spread across India and originally from Rajasthan. If you watch the video comparison playlist below, you can see the movement that was the likely source of inspiration for some of the sisters' folk movements and general bounciness.



      The "Twin Dance" Phenomenon
      in Tamil Cinema

      Naam Iruvar
      Sayee and Subbulakshmi's famed format was a Bharatanatyam-based version of what I like to call the "twin dance" in which two dancers perform the same movements side-by-side in unison.  From my research of Tamil cinema (and I suspect perhaps all of Indian cinema?), it seems Nattuvanar Vazhuvoor Ramaiah Pillai began the trend with his star student Baby/Kumari Kamala.  Trick film techniques doubled Kamala's image on the screen so it appeared there were two of her dancing at once.  While it appears Vazhuvoor first directed Kamala with this technique in 1945 in the dream sequence in Sri Valli, it was Kamala's twin dances in "Aaduvome" and "Vetri Ettum" from Naam Iruvar (1947) that became popular due to the wild success of the film.

      Vedhala Ulagam
      Starting in that same year of 1947, the "Travancore Sisters" Lalitha and Padmini sprung onto the film scene with Kannika in a mythological "twin dance" done not by a one-person camera trick but by two real bodies with the novelty of their real-life sisterhood.  The "twin dance" trend repeated throughout all of their earliest Tamil dances: Vedhala Ulagam (1948), Mayavathi (1949), Laila Majnu (1949), Mangayarkarasi(1949), Manthiri Kumari(1950), and their first donning of a Bharatanatyam-style costume in Marutha Nattu Illavarasi (1950). But the choreography seemed inspired more by the graceful Uday Shankar style they had learned for his 1948 Hindi film Kalpana, not Bharatanatyam.

      Nallathambi
      There were a few other Bharatanatyam-style twin dances before Sayee-Subbulakshmi came on the scene.  Most notable were those of the young Bharatanatyam artist MK Saroja with another dancer (unknown, on the right) seen in Paithiyakkaran (1947) and Nalla Thambi (1949). MK Saroja was one of the leading Bharatanatyam dancers in 1940s Madras, and she learned Bharatanatyam exclusively from the top-ranking nattuvanar Muthukumara Pillai, the same nattuvanar Muthuswami Pillai had his advanced training from in his youth. But after only dancing in three films, MK Saroja married Mohan Khokar and left the film industry. The twin dance style later showed up briefly in Pathala Bhairavi (1951, the only Telugu example) and fully in Parasakthi (1952).  

      Malaikkalan
      But the "twin dance" format didn't reach its zenith until 1954 when Muthuswami Pillai choreographed for Sayee and Subbulakshmi in their first films, Malaikkalan and Rattakkanneer. The dances, drawn straight from Bharatanatyam, were performed with incredible form, gravity-defying vigor, and most impressive of all: perfect sync. Perhaps Muthuswami Pillai, seeing the talent his sister-duo possessed, took inspiration from the successful film "twin dances" his peers had choreographed before him and capitalized on the opportunity to make the dance format sparkle with a real-life sister pair capable of performing his difficult choreography with effortless aplomb. In Muthuswami Pillai's hands, the "twin dance" format became visually arresting and "popped" on the silver screen.

      Like Kamala's dances in Naam Iruvar, these dances of Sayee-Subbulakshmi clearly sparked another trend for "twin dances" in Tamil (and likely all of Indian) cinema that lasted through the early 1960s and also inspired countless court and heavenly dances in mythological films. This time, the imitators often tried to duplicate the quick and well-formed movements of their famous counterparts, but they could never quite match them. In a solo dance, small mistakes or differences in timing are hardly noticed, but in the "twin dance" format they are amplified. After 1954, twin dances by dancers other than Sayee-Subbulakshmi were seen in a slew of Tamil films like Neethipathi (1955), Rambhayin Kadhal (1956), Manalane Mangayin Bhagyam (1957), Iru Saghotharigal (1957), Raja Rajan (1958) Manimekalai (1959), Ponni Thirunaal (1960), and Inthira En Selvam (1962). From all the twin dances I've seen, it was only L Vijayalakshmi and another dancer in the Tamil film Kuravanji (1960) that came anywhere close to the defining light-on-the-feet style of Sayee-Subbulakshmi.  It is surprising that after Naam Iruvar, Kamala appears to have not reprised the speedy twin dance style until Bhakta Kuchela (1961) when she performed with her sister Rhadha. Beyond Tamil cinema, the only "twin dances" I can think of nearly all come after 1954, like Donga Ramudu(Telugu, 1955), Basant Bahar (Hindi, 1956), Sarpakaadu (Malayalam, 1965), and the many Kathak-oriented dances in Hindi cinema.

      Muthuswami Pillai's Direction
      of Sayee-Subbulakshmi's Film Dances


      While Sayee-Subbulakshmi performed many different dance styles throughout their career in films, their claim to fame was their riveting Bharatanatyam. And it was at its best and most authentic under the direction of Muthuswami Pillai who introduced the duo to cinema. Muthuswami Pillai's choreography of Sayee-Subbulakshmi is presented earnestly and authentically with good lines and form even when the pace increases. Here are the four dances (and acting scenes!) I have been able to locate:

      Malaikallan credits
      Malaikallan (Tamil, 1954) - Sayee-Subbulakshmi debuted in films in 1954 with the hit film Malaikkallan.  Thanks to RajVideoVision who posted the entire film online, I was delighted to find that in addition to the dances the sisters have three scenes featuring small speaking roles presumably in their own voices!  Such fantastic documentation of these young women for us all these many years later.

      Acting Debut: Sayee and Subbulakshmi play Alli and Valli, relatives of the infamous but mysterious robin-hood type figure Malaikkallan (MGR), who has saved Poonkothai (Bhanumathi) from evil kidnappers by orchestrating a "kidnapping" of his own in disguise.  Malaikkallan takes Poonkothai to his secretive cavely home where his family cares for her.  Alli and Malli are first seen at 50:02 where they beckon Poonkothai to come eat and then later at 1:00:02 they invite her to view their dance.  The sisters are so adorable and seem quite wooden and uncomfortable—I especially love the part when MGR playfully pushes Subbulakshmi's head at 1:00:20.  Alli and Valli are last seen acting at 1:22:36 when they invite Poonkothai to dance for them, and their final folk dance is near the end of the film and covered later in the post.
      Acting debut! Starting 50:02

      "Neeli Magan Nee Allavo" - This dance was Muthuswami Pillai's introduction to the world of Sayee-Subbulakshmi's dancing talent in film. The dance, encoded in beautiful quality below by Tom Daniel, takes place in the same outdoor location sporting events had been staged before, but with the addition of a soft, decorative carpet.  With an audience of family members and rustic villagers (and a restless leopard), Sayee and Subbulakshmi look directly at the camera and draw the viewer in with their abhinaya. The pure dance portion begins at 3:00 and is relatively tame compared to their later dances. Mallaikkalan was released only a year after Sayee and Subbulakshmi had their debut Bharatanatyam arangetram, and based on the dates from Sujatha's article the sisters would have been around 13 and 16 respectively.


      Aggi Ramudu (Telugu, 1954) - "Rara Yasoda Nandana" - Malaikkallan was remade in four other languages: Aggi Ramudu (Telugu), Thaskaraveeran (Malayalam), Azaad (Hindi), and Soorasena (Sinhala).  Only Aggi Ramudu retained Muthuswami Pillai as the dance director (while only Thangaraj is listed in the credits [thanks Gaddeswarup for the translation], it is obvious Muthuswami directed this dance as he/SS claimed), and it is interesting to compare it to the version in Malaikkalan.  In Aggi Ramudu, while the pure dance sections are very similar, the movements expand further into folk items like the clasped-hand-spin at 2:43 and the abhinaya and gestures are completely different (and the poor leopard looks like he's had enough!). Sayee-Subbulakshmi have the same acting roles, but this time Subbulakshmi gets her head pushed by NTR :).  Here is the lovely dance, "Rara Yashoda Nandana":


      Rathakkaneer (Tamil, 1954) - "Kadavai Saathadi"- Supposedly released a few months after Mallaikkalan in 1954, Rathakkanneer has what is perhaps the most classically-strict of all of Sayee-Subbulakshmi's film dance numbers.  Muthuswami's direction of the dance is confirmed in the title credits. Following in the tradition of Mallaikkalan and many of the sisters' later film dances, the first few minutes are devoted mostly to expressive abhinaya and gesture, while the latter portion switches to pure instrumental dance.  Starting at 3:02, the sisters perform in such near-perfect synchronization it is almost unreal! The sister's spectacular leg work is finally introduced starting at 3:15 with the knee-to-floor mandi adavus and the effortless drops from standing to seated leg positions.  But everything is very controlled and extremely precise, something that as you will later see loosened and relaxed quite a bit. Such a spectacular and precise number!  It must have been a delight for Muthuswami to see his difficult choreography come to life with these talented sisters.


      Doctor Savithri (Tamil, 1955) - "Nayagar Pakshmadi" - Switching to a proscenium stage setting with a middle-class, mixed-gender audience, this barely three-minute dance number follows a similar format and look as the dances above but with no rousing rhythmic finale. I imagine the sisters were well-known to filmgoers by this time after their debuts the year earlier. I've not been able to locate the full film, but since it was part of Muthuswami's list and has all of his hallmarks, it is clearly his work. I love the sisters' effortless drops into low positions and legwork at the beginning and at 1:56.


      President Panchatcharam (or Panchaksharam, Tamil, 1959) - I've not been able to locate this film or any dances from it, but it's one of the few films that Randor Guy notes a Sayee-Subbulakshmi dance in (he rarely mentions them for some strange reason, unlike Kamala, and never mentions Muthuswami Pillai), so I'm guessing it's great! 


      Sayee-Subbulakshmi's Film Bharatanatyam
      by Other Choreographers

      Most of Sayee-Subbulakshmi's film Bharatanatyam not choreographed by Muthuswami Pillai was the work of the nattuvanars P.S. Gopalakrishnan and/or K.N. Dhandayudapani (or looks like it), and it is easy to see the difference. It is under these choreographers, particularly Gopalakrishnan, that the speed the sisters danced at is increased to an almost super-human pace—and I'm convinced the film was artificially sped up a bit to enhance the effect and dazzle viewers. It's FUN to watch and the moves are performed expertly as only Sayee-Subbulakshmi could, but the Bharatanatyam choreography extends beyond its usual boundaries and incorporates more filmy movements and embellishments. The moves are performed so quickly that the sisters don't always complete them, but they are such pros that you hardly notice!

      This illustrates that a film dance's authenticity to Bharatanatyam was not guaranteed just because the dance director was a nattuvanar. P.S. Gopalakrishnan (PSG) is a name that I have seen referenced many times in regards to 1950s and 60s South Indian (mostly Tamil) film dances especially when browsing the National Film Archive of India's search feature. I've never been able to find much information about him other than a listing of his participation at the 1957 Music Conference of the prestigious Madras Music Academy as the nattuvanar for a Bharatanatyam performance. He composed a lot of what I consider not-very-good Bharatanatyam in films—like the dances of Padmini in Thillana Mohanambal and Mannadhi Mannanwhere the emphasis is more on showy athleticism and statuesque postures with significant filmy alterations rather than maintaining proper form. K.N. Dandayudapani Pillai (KND), on the other hand, is a nattuvanar who is well remembered and respected for his dance style and Kalakshetra training in nattuvangam. He is credited for a few film dances, some with P.S. Gopalakrishnan, but Pillai also composed some excellent Bharatanatyam numbers in cinema like Kamala in Chori Chori or Radha Burnier in The River.

      Playlist: Sayee-Subbulakshmi's Speediest Bharatanatyam!

      Prepare yourself to be DAZZLED by the speediest segments from Sayee-Subbulakshmi's speediest film Bharatanatyam ordered in increasing pace culminating in the off-the-charts dance in Mangalya Bhagyam! Instead of embedding a gazillion videos in the post, I've decided to try something new—a playlist! Here's a listing of the songs in the playlist below with some quick info tidbits:
      • Thaiku Pin Tharam (Tamil, 1956) - Naadu Sezhithida - Bharatanatyam followed by folk/possible Lavani. Choreographer not listed (credits).
      • Karpukkarasi (Tamil, 1957) - "Vizhiyodu Vilaiyadam" - Choreographer not listed (credits).
      • Arivaali (Tamil, 1963) - "Vazhiya Needozhi" - Choreographer: PSG (cr)
      • Sivagangai Seemai (Tamil, 1959) -"Muthu Pugazh Padaithu" - Choreographer: KND (according to Randor Guy). A fast-paced, rhythmic expose with raaga-scaling vocals by S. Varalakshmi and Radha Jalalakshmi.
      • Mangalya Bhagyam (Tamil, 1958) - "Nenjathile Acham Illaathavar" - Choreographers: Gopalakrishnan (assume PSG), Sampath Kumar, Chinni Lal (film credits). Insanely frenetic dancing supported by a challening vocal duet of P. Leela and MLV. 
      Speediest excerpts from each dance!


      Sayee-Subbulakshmi in Azaad

      Azaad (Hindi, 1955) - "Aplam Chaplam" - This film dance is perhaps Sayee-Subbulakshmi's most famous, and in the rare moments that the sisters are remembered today it is the one usually mentioned.They were named (with surprisingly accurate spelling) in the credits along with dance director Hiralal.  Azaad was the Hindi remake of Malaikalan and Aggi Ramudu, and the sisters' dance departs significantly from those predecessors.  There are a few bits of Bharatanatyam dance but mixed in are generous amounts of filmy movements appropriate for a Hindi film. The hand gestures and poses here are primarily decorative and the number is designed to be catchy, fun, and entertaining. I'm surprised the sisters retained their South Indian costume in the Hindi version! Thanks to Tom Daniel for uploading the dance with great quality and English subtitles!


      Thaskaraveeran (Malayalam, 1957) - "Chapalam Chapalam" - How surprising to learn that the Malayalam remake of Mallaikkalan, Thaskaraveeran, did a straight copy of "Apalam Chapalam" but replaced Subbulakshmi with another unknown dancer. She does a fantastic job, especially with the difficult leg work! Anyone know who she is?


      All the Rest:
      Sayee-Subbulakshmi's
      Non-Bharatanatyam Film Dances

      Beyond Sayee-Subbulakshmi's mainstay of Bharatanatyam, the sisters were also able to perform many other styles of film dance with surprising grace and finesse. Their expressive faces and flexible bodies adapted to whatever was thrown at them. I find myself often gravitating to Sayee (the taller one) in these dances because she adds an extra touch of oomph to her movements. The sisters are also said to have danced in the film Naya Sansar (1959), but I've not been able to find any videos or information.

      I've embedded a playlist with all of the sisters other film dances below, but I have to feature the numbers in Kann Thirandadu and Periya Kovil by themselves first because they are ridiculously awesome dances. Enjoy!

      Kann Thirandadu (Tamil, 1958) - "Vanakathu Vanakathu" - Of their non-classical numbers, Sayee-Subbulakshmi's rhythmic spectacular from 2:17 onward in this dance is my absolute favorite. That move at 3:07 exemplifies the "spinning top" namesake better than anything could! The film is obviously sped up a bit, but the effect is simply magical! Here's the fascinating part—Muthuswami Pillai includes this film on his list of film choreographies. Perhaps he misremembered, but based on his work above this does not seem like something he would have choreographed. The credits don't list any dance direction, so it's hard to say for sure. Whoever is responsible for it, the editing makes it spectacular (and you might have to click the link to watch it on YouTube due to playback restriction). Start at 2:17 and prepare to be amazed!


      Periya Kovil (Tamil, 1958) - "Aathaadi Thalaatha Thaathaavai" 
      - The choreography by PSG here plays off the music so well that the entire song is a delight! Look how the rhythm courses through Sayee at 3:33. The sound seems a few milliseconds out of sync, and I think the vocals are dubbed. 



      Playlist: All the Rest: Sayee-Subbulakshmi Potpourri
      • Chori Chori (Hindi, 1956) - "Man Bhavan Ke Ghar" - Dance direction: KND (this clearly makes sense for Kamala's fantastic Bharatanatyam number in the film, but not so much for Sayee-Subbulakshmi's Kathak number. Perhaps another choreographer, like Gopi Krishna, assisted?) The sisters show here that they can perform movements outside of their learned tradition with graceful lithesomness. 
      • Sharada (Hindi, 1957) - Choreography: Hiralal and Sathyanarayan (credits). A fun tribal-themed number (and notice the Uday Shankar/Kalpana influence?) 
      • Bharosa (Hindi, 1963) - Choreography: Gopi Krishna! Full of drops, backbends, and hip and chest shimmies!
      • Sati Sulochana (Telugu, 1961) - "Jai Jai Jai" - Super filmy!
      • Makkalai Petra Maharasi (Tamil, 1957) - "Malliyakka Malliyakka"- Choreographer unknown. Cute folk number with crisp facial closeups. 
      • Alibabavum 40 Thirudargalum (Tamil, 1956) - "Naama Aaduvathum" - Filmed in color!
      • Azaad (Hindi, 1955) - "O Balliye O Balliye" - Cute!
      • Malaikkallan (Tamil, 1954) - "O Ayye O Amma"
      • Aggi Ramudu (Telugu, 1954) - "Palla"

      Concluding Thoughts...

      Sujatha notes that Muthuswami Pillai's training of Sayee-Subbulakshmi was "an odd situation with the dance teacher spend his entire time teaching just two pupils." He taught a few others students here and there, but all of them soon gave up the dance form. His lack of noteworthy pupils beyond the sisters ended up being his "undoing," especially as "public taste" changed in the 1960s and 70s and Bharatanatyam dances in films were no longer in demand. With no students or film work, Muthuswami entered a slump. But in the mid 1970s, he entered a new phase of creativity in his dance career when European students from France traveled to India to learn exclusively from him. The students were earnest and sincere, their ballet backgrounds were an inspiration, and their bodies could handle his difficult choreography. 

      The peak of Muthuswami's "French period" came in 1987 when Muthuswami met Dominique Delorme, the student "who would be to him what Kamala was to Vazhuvoor Ramiah Pillai." Dominique could handle whatever Muthuswami demanded of him and relished in the challenge. After rocky and negative initial reactions from the dance establishment, Muthuswai finally received the recognition he had craved culminating in a Sangeet Natak Akademi award and the "Chevalier des Arts et des Lettres" in France. In 2011, Sujatha wrote "these days I am often pleasantly surprised to spot his adavu-s in the performances of younger dancers and some of the seniors in Chennai. He has surely left a mark, but with none of his senior disciples working in Chennai, the style could see a slow fade-out."

      But what about Sayee-Subbulakshmi? What happened to them, and why are so little remembered today? Kumari Kamala is rightfully remembered as ushering in a "cultural revolution in Bharatanatyam" (in Randor Guy's words) by bringing respectability to dance through her far-reaching performances in cinema as a sweet and talented girl from a "good family." But surely Sayee-Subbulakshmi, being just as cute and talented, also brought recognition to the form through cinema. From scholar Lakshmi Subramanian's insightful article on Sayee-Subbulakshmi and other reading between the lines while researching the sisters' family connections, I realized that they came from the traditional dance/music community and were not Brahmin outsiders to the tradition like Kamala. Was this a factor in the way the sisters were regarded or remembered?

      As I read over this finished post, I notice that while I emphasize that Sayee-Subbulakshmi had exceptional natural-born talent, I write about them as if they were entirely products of their guru and later film choreographers with little agency and input of their own. I do wonder what aspects of their film dances were of their own emphasis and creation? Lakshmi Subramanian presents a fascinating perspective of the sisters after having watched some of their film dances. After noting that the South Indian film industry served as a "key factor in the survival and adaptation of those families and social groups who were associated with dance, music and performance including theatre and who did not immediately find a slot in the public domain of art music," she notes:
      "[Sayee-Subbulakshmi] brought to their participation an individuated understanding of the form and idiom and experimented with its potential" and "the effortlessness with which they interpret the compositions and the fluidity of their moves demonstrate the sheer depth of the artistic inheritance they enjoyed."
      She then concludes:
      "My intention is to make a case for early films to serve as an archive of documenting taste and repertoire and of retrieving the agency of the performer in negotiating categories such as classical, traditional, modern, popular and folk. Without discounting the constraints imposed on performers by the needs of the audience, the discipline of the choreographer, I am nonetheless suggesting that the early performers were able to use the emerging medium of the film to demonstrate the parallel life of older genres and styles and to present their own  imagination of the present."
      I am reminded of the recent guest post on my blog that discussed Muthuswami Pillai's devadasi-style choreography of Vyjayanthimala in Piya Milan compared with that in Chittoor Rani Padmini as a "defining authorial comment on the changes these key players brought to the culture of South Indian dance."However, Sayee-Subbulakshmi's film dances strike me as being creations consciously designed to present the modern "Bharatanatyam" that had emerged before and during that time period—very similar to the way that the Nattuvanar Vazhuvoor Ramaiah Pillai presented his child prodigy Kamala in cinema. And given all that I have read about Muthuswai Pillai's style and thorough training, I naturally have wrote this post looking through that lens. I am curious what it is about Sayee-Subbulakshmi's film dances that causes Lakshmi to see them as first and foremost creations of the sisters themselves operating under small "constraints" like the choreographer or audience. I wonder what perspectives my readers and visitors have, especially those that are much more knowledgeable about Bharatanatyam than I am, particularly in assessing abhinaya and interpretive dance. Thoughts?

      Coming up soon: Part 3, exploring more about Sayee-Subbulakshmi's relatives, their work in cinema, and more!

      Sources:

      "Kattumannar Koil Muthukumara Pillai (1874-60)" feature. Sruti. September 1993.
      Prahlad, Prathibha. "An Aesthete and Innovator." Sruti. May 2011.
      Sayee-Subbulakshmi (as told to Sruti). "Remembering our Dance Master" Sruti. May 2011.
      Vijayaraghavan, Sujatha.  "The Teacher and the Taught: Muthuswami Pillai and His Disciples."
      Vijayaraghavan, Sujatha. "From the Sruti Archives: A Marvel of Tradition and Talent - V.S. Muthuswami Pillai."Sruti. April 2011.
      Vijayaraghavan, Sujatha. "From the Sruti Archives: V.S. Muthuswami Pillai - His Bani." Sruti. May 2011.

      Further Reading and Stuff of Interest:

      Remembering the Late Tara Chaudhri

      $
      0
      0
      I received the sad news this week that Tara Chaudhri passed away peacefully last weekend in Karachi, Pakistan. Back in March, I had featured two rare videos of Tara—one of her performing Bharatanatyam as part of the 1954 Indian Cultural Delegation to the U.S.S.R., Poland, and Czechoslovakia, and a second of her classically-inspired dance in the 1948 Tamil film Vedhala Ulagam. At the end of the post, I reviewed the small bits I had learned about her life from various books and online sources.

      Since that post, I have tried to find a little more information about Tara. Given the news of her passing I thought this would be a nice time to feature it and celebrate Tara's life. In brief discussion with a niece of Tara and with Ashish Mohan Khokar, I learned that the correct spelling of Tara's last name is Chaudhri, and her family origins were in Punjab of Rajput descent. Tara was based in Lahore, and her sister Rani, who also learnt Kathak of the Punjab Gharana, was popular at that time. Coincidentally, Rani was once the love interest of dance scholar Mohan Khokar whose learning of dance to win Rani's unrequited affections left him with a love of dance for life.

      But the biggest find about Tara was the 1949 article "Pavlova of the Punjab" (select "I agree" to view) from The Straits Times archived at one of my favorite resources for finding rare
      articles on Indian dancers of the past, NewspaperSG. The article gushes heaps of praise on Tara's dance abilities starting from the title's perhaps hyperbolic comparison of her to legendary Russian ballerina Anna Pavlova! But most valuable of all is the timeline it gives of Tara's activities, dance forms, and locations—here are some excerpts:
      “ 'Tara Chaudhri is, perhaps, even greater than Russia’s Anna Pavlova. Her sense of time and rhythm is perfect and her wonderful mastery of the various styles of Indian dancing puts her in a class by herself.' So observed the poet Vallathol, one of the foremost exponents of South Indian dancing, speaking about Tara Chaudhri and her art. Dark-eyed, fair and graceful of figure, Tara today is one of the foremost Indian classical dancers. 
      Popularly known as the “Pavlova of the Punjab”, she has succeeded in winning the applause of both the connoisseur and the common man for her versatility and the glamour she infuses into her classical pieces. Her dances have an appeal both to the senses and the soul. Though she has modified the ancient styles to suit the requirements of the modern stage and audiences. Tara has not allowed either their cultural and traditional spirit, or their technique, to be compromised.
      Tara Chaudhri was the “discovery” of her brother, A.R. Chaudhry, himself an accomplished dancer, a scholar and an art critic. Spotting her talents, he initiated Tara into the study of classical dancing at Lahore. Throughout her academic career in Lahore she gave many dance performances in schools and colleges. From the courtyards of these institutions to footlights of India’s leading stages, Tara danced her way up with steady steps.
      After studying the north Indian styles of dancing—the “Kathak” and “Manipuri” (of Assam)—she went south in 1943 for advanced studies of South India’s ancient dance forms, the Bharata Natya and “Kathakali” (of Malabar) the initial training for which she had had from her brother-tutor. At the famous “Kerala Kalamandalam” (at Shoranur, in Cochin State), she mastered the “Kathakali” style of [unreadable]. She learnt the charming gesture language of “Bharata Natya” in the well-known Tanjore School. In 1946 she undertook an extensive tour of India and Ceylon as the partner of Ram Gopal. 
      [...] During her recent performance specially arranged for the delegates to the Conference on Indonesia, at New Delhi, some of her own creations were highly appreciated. [...] One of Tara’s ambitions is to see the establishment of a Dance University in India, for the study and propagation of Indian classical and folk dancing in all its various forms. Such a university, she feels, will attract students of dancing not only from all over India but from all over the world.”
      I also found quite a few mentions of Tara by eminent dancers/writers in various books and articles. In Sunil Kothari's books on Bharatanatyam and Kathak, he remembers Tara by name as a "renowned dancer" among others—like Ram Gopal, Shanta Rao, Rukmini Devi, and Mrinalini Sarabhai who trained in Bharatanatyam under the famous nattuvanar Meenakshi Sundaram Pillai; and like Kumudini Lakhia who trained in Kathak under Ashiq Hussain Khan in Punjab. V.A.K Ranga Rao is his article "Dance in Indian Cinema" listed Tara among the notable dancers who left "images of themselves in their shining youth" in cinema. But other than the Singapore newspaper article above, I've not found anymore than a brief mention of her in all my readings so far. I wonder why that is the case—perhaps she gave up dance after some time?

      I would also love to know more about Tara's involvement with the dance scene in Pakistan in those times. Madame Azurie was another dancer of the period in Pakistan who also danced in films—Richard featured her in a blog post recently—and I wonder if she ever crossed paths professionally with Tara. And the subject of dance in Pakistan is begging for further research!

      Last, in addition to this photo at the Encyclopaedia Brittanica online, here are some additional photos of Tara I was able to find.  The first two feature her with Ram Gopal. The one on the left is taken from Gopal's book Indian Dancing, and, curiously, he doesn't identify her—the caption only says "Ram Gopal as Shiva and a former pupil and partner as Parvati...".

       

      "Tara Chaudri posing before the temple of Somnatpur, Mysore" (source)

      Sayee and Subbulakshmi's Film-Industry Relatives: R. Padma, P.A. Periyanayaki, and Others (Part 3)

      $
      0
      0
      Sayee and Subbulakshmi's extended family had many members who were involved in the film industry at that time as actors, playback singers, and technicians behind the scenes. As we learned from the relatives that posted rare details on Richard's blog, the extended family was a closeknit group with connections and bonds in the industry that still last to this day. As I searched for more information to "flesh out" the details of these connections, I discovered that Sayee and Subbulakshmi were closely related to the singer-actresses P.A. Periyanayaki and R. Padma and to AVM Studios sound engineer V.S. Raghavan who did pathbreaking work in Tamil cinema dubbing and syncing. In a twist of fate, some of the films these relatives were involved in had dance direction by Muthuswami Pillai years before P.A. Periyanayaki introduced him to Sayee and Subbulakshmi. And to top it all, a present-generation relative is a talented singer who sang for a just-released Telugu film!

      Continuing on from the Muthuswami Pillai series Part 1 and Part 2, here in Part 3, I want to highlight the little information I've been able to find about these relatives and feature some of R. Padma and P.A. Periyanayaki's on-screen singing and dancing performances, one of which is choreographed by Muthuswami Pillai!

      My research for this post began when I found the following post on the Facebook account of Nithya Bayya, a Madras-born talented singer and cricketer in the San Francisco Bay Area:
      "Came across this wonderful blog post regarding my aunts Sai-Subbalakshmi who were India's famous dance duo in 1940s. Read through the comments and discovered so many facts about my family that i didnt even know. They were actors, singers, sound engineers, cinematographers, dancers ..but most importantly they were pioneers who contributed so much to the world of cinema. I am proud to be a part of such a huge legacy. http://roughinhere.wordpress.com/2008/10/24/sai-subbulaxmi/  Thanks Raghavendra Ganesh, Mom and Dad & Ratchagan for your active participation in proividing so much information. It is also a very humbling experience to see how much they have achieved and how much we need to strive to do something remotely close to what they have done."(Facebook)

      Further searching revealed comments Nithya had made on YouTube videos of Sabapathy: 
      "My grandmother was R Padma, the heroine of the movie sabapathy. Interesting tidbit, her best friends NSK ayya TA Mathuram were godparents to my mom and were responsible for naming her as well. They named her mathuram too..."(YouTube)
      "My grandmother R Padma is the heroine of this movie (the bride who is gettng married in this song). Periya Nayaki amma is my grand aunt. Always loved this song..."(YouTube)
      In communications with Nithya, I discovered that R. Padma was Sayee's mother-in-law! R. Padma had married Raghavan V.S. and had five children.  The oldest child, Santaram V.S., married Sayee; middle child Mathuram Babai had a daughter, Nithya; and the youngest child R. Sudha had a son, Raghavendra Ganesh.

      After closely reviewing the comments from Richard's blog and the information from Nithya, I've not been able to nail down exactly how this group connects with P.A. Periyanayaki and Subbulakshmi. Nithya describes P.A. Periyanayaki as her grand aunt, Sayee's relatives note P.A. Periyanayaki was Sayee and Subbulakshmi's mother, and Sujatha Vijayaraghavan in Sruti says P.A. Periyanayaki was the aunt and cousin of Sayee and Subbulakshmi. In any case, whether through marriage or blood, the extended family was clearly very close and active in the film industry. And that activity continues today with Nithya who sang a song in the Telugu movie Kiss which just released last month. Here she is being interviewed on a Bay Area show about her cricket and singing activities—she is warm and engaging, and I wish her well!

      R. Padma

      According to Randor Guy, R. Padma was a "Lux Soap" model who "was active in Tamil cinema during the 1940's, but never made it to the top" and "is barely remembered today." The "Blast from the Past" and related articles at The Hindu list Padma as an actress in: Vaayaadi(1940), Sabapathy (1941), Prabhavathi(1942), Aayiram Thalaivaangi Apoorva Chintamani(1947), Geeta Gandhi(1949), Devamanohari(1951), and as an actress and singer in En Manaivi(1942).

      Sabapathy (1941) - "Naan Angae"- R. Padma played "the hero's educated wife who teaches her husband English" in this film. In the song "Naan Angae" below, she performs a dance! Sabapathy was among the very first films Muthuswami Pillai choreographed for. I was surprised to find that the film title cards credited dance direction to not only V.S. Muthuswami Pillai but also Meenakshisundaram Pillai! This must be Vaitheeswarankoil Meenakshisundaram Pillai, Muthuswami's guardian and the person who first introduced Muthuswami to film choreography through his famous students Yogam and Mangalam (see Part One for more information). Perhaps Sabapathi was sort of an "apprentice" film where Muthuswami learned the ropes under Meenakshisundaram. The dance is fascinating considering how early it was filmed. It is presented not for a male patron or courtly admirers but rather for elders/prospective family members (?) in a respectable, domestic setting. Padma's costume is full of gorgeous details, patterns, and designs, and it has a modern sewn-in pyjama fan. I find Padma's dance abilities lacking and she is quite stiff, but the number is a wonderfully-preserved item of historical interest.


      En Manaivi (Tamil, 1942) - "Padanathaip Parkap Parkap Pasi"- In this cute song with vocals by Padma herself, she plays a village woman who is amazed by the music she mysteriously heard while at the beach and sings a song about it and the modern marvels of science. The mysterious music at the beach actually comes from the loudspeaker pole seen at :50, which Randor Guy notes was a real loudspeaker in the Madras High Court Beach that "was a novelty and many people flocked there just to listen to music and sounds coming out seemingly from nowhere" (TheHindu).



      P.A. Periyanayaki

      P.A. Periyanayaki was one of the famous playback singers in South Indian cinema in the 1940s and 1950s. Randor Guy writes, "Hailing from Panrutti, a small town, some hundred miles from Madras, Periyanayaki was blessed with a ringing, bold, melodious voice. Her musical talent helped her make a foray into films when she was 10 in C. V. Raman’s Urvashiyin Kadhal and she gradually pushed her way up mostly in small but singing roles. She attracted attention in T. R. Raghunath’s Prabhavati. Her big moment came when Meiyappan sent for her for Sri Valli."

      In Tamil talkies up through the early 1940s, stars had to be able to both act and sing live on camera, and the most popular singing stars of the period were M.K. Thyagaraja Bagavathar (MKT, the "first superstar of South Indian cinema") and P.U. Chinnappa1. As technology advanced, the concepts of dubbing and synching sound slowly came into use. P.A. Periyanayaki is sometimes popularly remembered as the first playback singer in Tamil cinema, but that credit actually goes to Lalitha Venkatraman in the 1938 film Nandakumar (1938)1,2. But P.A. Periyanayaki could be considered the first "post-synchronization" singer in Tamil cinema and certainly the first popular one. When AVM Studios founder A.V. Meiyappan recalled the prints of Sri Valli (1945), replaced Rukmini's voice with Periyanayaki (who had to match her singing to the already recorded visual image!), and rushed the revised prints out to theaters 1,3, Periyanayaki's songs were a huge success and she "emerged as a much sought-after playback singer" and the film "set the trend of playback singing in the industry"3,4.

      Interestingly, the innovative chief of AVM's sound department and the person whom A.V. Meiyappan consulted with to replace Rukmini's songs in Sri Valli was none other than V. Srinivasa Raghavan (V.S. Raghavan), who as noted above was R. Padma's husband and the father-in-law of Sayee! Raghavan had trained "under the legendary audiographer C.E. Biggs of the Gemini studios" and had pioneered the "first dubbed film in the history of the Tamil/Indian cinema" when he mixed in a Tamil dialogue track specifically written to match the lips of the Kannada artists in Harishchandra for the dubbed Tamil version released in 19441.

      The "Blast from the Past" and related articles at The Hindu (mostly penned by the fabulous walking encyclopaedia Randor Guy) lists P.A. Periyanayaki in the cast of Utthama Puthran (1940), Prabhavati (1942), Vichitra Vanitha (1947), Krishna Bhakthi (1948), and Geeta Gandhi (1949), and as at least one of the playback singers for Sri Valli(1945), Vichitra Vanitha (1947), Gnanasoundari(1948), Prasanna (1950, Malayalam), Kerala Kesari (1951, Malayalam), Vanasundari(1951), Singari(1951), Ulagam (1953), and Marumagal(1953). She also is said to have played the role of Naradar in Rukmangadhan (1946). Online folks have said she sang for some Telugu films like Beedalapatlu (1950), Ammalakkalu (1953), and Oka Talli Pillalu (1953). And it seems widely known that she sang as herself on screen in Sabapathy (1941). But we also know from the film credits that she did playback for Mallaikkalan (1954) and Telugu remake Aggi Ramudu (according to friend of the blog Gaddeswarup)—presumably for Sayee and Subbulakshmi's numbers! I have wondered if Periyanayaki sang for more of their film dances but couldn't find any mention. P.A. Periyanayaki also had a sister P.A. Rajamani, who sang songs in Bhaktha Gowri (1941) and was in the cast of Prabhavathi (1942).

      Sabapathy (Tamil, 1941)- "Sundari Nee"- In this number, a wedding celebration for R. Padma's character (who can be seen as the "blushing bride" a few times), P.A. Periyanayaki gives a vocal performance as herself—I love everything about her from her striking presence and powerful voice to the brooch on her sari pallu. She commands your attention! According to a program invitation card that flashes on the screen before this song, the other female musicians are C.V. Dhanalakshmi on the fiddle and V. Neelambari on the mridangam. Isn't it refreshing to see a live performance on film, especially after being subjected to so much horrendous fake-veena playing on screen! What beautiful preservation of these women's talents on film.


      What a beautiful legacy these men and women have created for us audiovisually on screen. In Lakshmi Subramanian's words, these "films give us some glimpses into a world that does not otherwise leave any trace."

      Last, I will close with this thumbnail I just found of a beautiful, high-quality image of Sayee-Subbulakshmi in the film Naya Sansar (1959)--click on the image to link to the full version at Osianama, a new and promising online Indian digital archive with a great Indian cinema collection:




      Sources Cited:
      1. Pillai, Swarnavel Eswaran. "Chapter 3: AVM and Gemini Studios: The Dravidian Movement and the Competing Narratives."Tamil Cinema and the Major Madras Studios 1940-1957. PhD Diss.
      2. Guy, Randor. "Blast from the Past: Nandakumar 1938."The Hindu.
      3. Guy, Randor. "Blast from the Past: Sri Valli 1945."The Hindu.
      4. Vasudevan, K.V. "Manorama in Flashback."
      Viewing all 80 articles
      Browse latest View live